Всем привет! Пока я тут копаюсь в японском фольклоре и пьесах кабуки, выяснились
занятные штуковины относительно дизайна персонажей арки Вано и традиций кабуки. Может, кому будет интересно:
Спойлер:
Оден
Веревочный «бантик» у него на спине называется
niou-dasuki и служит просто для украшения:
Хиёри (как Комурасаки)
Напоминает куртизанку
Agemaki из пьесы
Sukeroku:
Кавамацу
Узор на его кимоно называется
ikarizuna (якорный канат). Впервые подобный узор был использован в костюме персонажа
Watonai в сцене Beninagashi пьесы
Kokusenya Kassen дабы подчеркнуть, что он был рыбаком. Соломенная шляпа - тоже в наличии:
Райдзо
Костюм напоминает легендарного актера кабуки Данджуро Ичикаву IV в роли
Kamakura Kongoro Kagemasa в пьесе
Shibaraku:
Канджуро
Его дизайн – вылитый
shishi (мифический лев, «царь зверей», которого отождествляют с бодхисатвой Манджушри, также известным как «хранитель рая на востоке»). В кабуки есть традиционный танец под названием
Renjishi, в котором участвуют два таких льва. Что примечательно, красногривый считается львёнком.
КСТАТИ, параллельно выяснилась забавная деталь, которая может иметь отношение к дюже косматым персам типа Кайдо или Уибла.
В Войне Босин 1868-1869 (внезапно, между сторонниками Сёгуната Токугава и проимператорскими силами, которую первые просрали – что и привело к реставрации Мейдзи), воины офицеры императорской армии носили парики, известные как
Shaguma, с виду похожие на патлы этих персов:
И ЕЩЁ, у некоторых (может, не здесь) бомбило с синего дракона-Кайдо. Ну, у русских людей есть своё обоснование этого дела. Однако, в Кумадори (традиции гримирования в кабуки) синяя рожа обычно у главгада пьесы. Говорят, это пошло от поговорки «у злодея нет ни крови в жилах, ни слёз на глазах»:
Спасибо за внимание, и с тысячным постом меня!