Тема: 1021 глава
Показать сообщение отдельно
Старый 07.08.2021, 01:55   #30
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,242
Спасибо: 31,244
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MistGun Посмотреть сообщение
- Кастет куртизанки;
- Кастет гейши;
- Кастет блудницы;
- Кастет путаны;
- Кастет стервы;
- Кастет курвы;

Смысл все равно тот же. Почему бы не называть вещи своими именами.
К тому же это спид-перевод. Во втором переводе Лема наверняка как-нибудь по другому назовет.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение:
Пикачу (08.08.2021)
 
Время генерации страницы 0.14800 секунды с 15 запросами