Тема
:
1063 глава
Показать сообщение отдельно
15.10.2022, 10:49
#
25
Верт
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,250
Спасибо: 31,260
Цитата:
Сообщение от
pro100rno
Хз почему так перевели, но по идее фрукт power-power, а не buff-buff
TCB в последнее время часто косячат, согласно спойлерам и другим переводчикам с японского, Рики-Рики это именно Power-Power (Сила-Сила). Поэтому и в русском я написал именно Сила, а не Бафф.
В прошлой главе они Вегапанка Шаку перевели как Логика, хотя в официальном переводе он Добро, в противопоставлении Злу Лилит.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк:
5469 6700 1677 5739
Юмани:
410014625700780
Бусти:
https://boosty.to/vertsama
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
Estarossa
(15.10.2022),
pro100rno
(15.10.2022),
Пикачу
(15.10.2022)
Верт
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Верт
Время генерации страницы
0.14243
секунды с
15
запросами