если честно то из переводов я, сам не знаю почему, склоняюсь к любительской озвучке, ибо считаю ее исовершенствованными сабами:слышно оригинальные голоса героев, а озвучка на подсознательном уровне воспринимается так, как будто это я читаю))
__________________
"Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт."
Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..."-шепнула Мечта
|