[Mugi]

Цитата: Seems like a mistranslation to me... Here's what WB really said: おめえと鷹の目の決闘の日々は俺の耳に新しい Meaning, the days when you and Hawkeye duelled are still new to my ears. So there were actually multiple duels

А я никогда и не сомневался, что у них были многочисленные дуэли