Тема: 851 глава
Показать сообщение отдельно
Старый 29.12.2016, 22:01   #9
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,509
Спасибо: 31,767
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Печенька Посмотреть сообщение
Друзья, а что имел ввиду Джимбей под тем, что идут бои?

Брук и БМ в сокровищнице, Педро дерется Тамаго. Думаю, это имелось в виду.

Цитата:
Сообщение от Печенька Посмотреть сообщение
В английском варианте смысл несколько другой.

Перевод делался не с мангастрима. В скрипте было именно бои: There are fights happening everywhere.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение:
Печенька (30.12.2016)
 
Время генерации страницы 0.22914 секунды с 14 запросами