Да хватит вам ругаться.
Monkey D. Suu, перевод хороший, есть огрехи, так они у всех бывают, даже у профессиональных переводчиков. Надо просто спокойно отнестись к критике и исправить ошибки. Никто из-за этого не станет считать, что ты не знаешь английский и плохо переводишь, так как уже видели твои переводы и вполне ими довольны. Тебе просто помочь стараются...
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama
|