 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1)Почему шутка должна обязательно вызвать смех?
2)Это обычная игра слов от Оды, в чём проблема?
П.С. я вот люблю игру слов, и мне нравится такой лёгкий юмор
|
|
 |
|
 |
|
1. Дело даже не в том, что шутка должна вызывать смех, дело в том, почему каждая шутка должна быть уморительной от Оды.
2. Не просто игра слов, а игра слов на японском, при переводе конечно теряется юмор, а в данном случае я даже не знаю, что такое чурос, да я слышал о них, но никогда не ел, поэтому по крайней мере для меня это ничего не значит.
3. Как видно много кто не любит такие шутки, я сам люблю игры слов.
п.с! Лучше бы потратил это время на рисование манги, ибо шутка и правда далеко не удачная (рисунок). При другом слове/рисунке, возможно, шутка была бы удачнее и смешнее.