Согласно официальному английскому переводу от Viz Manga, жену Сеньора Пинка звали не Люсьена (как перевели в фанпереводе), а Руссиана (Russian). При этом название главы звучит как "To Russian With Love" - это отсылка к фильму о Джеймсе Бонде под названием "Из России с любовью".
