Показать сообщение отдельно
Старый 10.03.2014, 23:44   #64
LЁMA
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для LЁMA
 
Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 2,884
Спасибо: 494
LЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человек
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
зачем? что он им плохого сделал? оО

...в последней серии это показали, но слегка смазали в переводе, но в общем ключе все примерно так...
Красти: ...когда его совершенно ничего не сдерживает, он проявляет свою истинную силу.... он словно проклятый клинок... стоит его обнажить, и ты уже не сможешь предсказать, что произойдет...
Исаак: Ха-ха-ха, так вот почему ты завалил его этой кучей бумаг? и когда же ты планируешь вновь обнажить этот клинок?
красти: кто знает...
вот как-то так...

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
будут еще претендентки? Омг, а я так надеялась что банального гарема не будет=(

ну так банального-то как раз и не будет, пока претенденток на него всего пять, из которых одна скоро появится, а другая под ооооочень большим вопросом... да и из тех, кого нам раскрыли, единственной кандидаткой на даму сердца по прежнему является только Акацуки...
Кстати, как-то очень непонятно они решили адаптировать к детской аудитории то, как героини признаются себе,что любят Широе и все связанные с этим сцены... изменено все, кроме сцен с Минори...
когда Акацуки с довольной улыбкой гладила Широе по голове, это была экранизация сцены в новелле, где он пытался подняться, и она ткнула его пальцем в лоб чтобы он остался сидеть и затем несколько раз повторила этот жест и все с непроницаемым выражением лица, а на вопрос Широ просто кивнула...
когда Генриетта осознала свои чувства и скакала, как торкнутая - это так решили обозначит ее чувства к Широе и наверное, чтобы не показывать более позднюю, красивую сцену, когда они сидят с кем-то в уличной забегаловке ночью и она отвлекается от разговора и рассуждает про себя, что тоже испытывает к нему чувства, но никогда не позволит себе стать на пути Акацуки и Минори и сетует на то, что так у нее никогда не будет парня... очень грустная и красивая сцена...
и самое обидное, что они посчитали лишней самую чистую и нежною романтическую линию Наотсугу и Мари... ну, хоть как-то обозначили и на том спасибо...

Цитата:
Сообщение от Kartaen Посмотреть сообщение
Впихнуть Минори, как соперницу Акацуки, для выглядит плохой идеей.

она не совсем соперница, она сразу сказала, что она хочет лишь помогать ему и быть полезной... хотя в этом отношении и у Акацуки тоже как-то не все особо серьезно...
но, как бы то ни было, серьезные соперницы у Акацуки появятся - одна в ближайших сериях, другая неизвестно когда и появится ли вообще...
__________________
LЁMA вне форума   Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 1.18106 секунды с 14 запросами