Показать сообщение отдельно
Старый 11.02.2014, 21:34   #40
LЁMA
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для LЁMA
 
Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 2,884
Спасибо: 494
LЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человекLЁMA очень-очень хороший человек
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Да и вообще. в чем смысл магу кидаться спасать танка? Это же глупо. Тем более что Тоя воскреснет, если умрет, а Руди знает что нет. Подозреваю, что эту битву и эту сцены поцензурили?

...Не то, что поцензурили, их сжали... Суть сцены, насколько я понимаю, в том, что они сражаются на городской площади и за их спиной здание городской ратуши, где были собраны все жители этого городка и их пати - единственное, что не дает монстрам все здесь разворотить, поэтому Руди и спасает танка, поскольку без него всей их пати, как и городу конец...

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Интересно все таки, где Айзек и его супер-пупер элитный клан? Я думаю их бы одних хватило для этой войны, если учесть лвл мобов.

Где АЙзек, кажется, не упоминалось, а его элитный клан практически в полном составе участвует в этой веселухе...

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Красти просто красавец, веселится во всю. И выполняет свою роль танка отменно. Если представить что монстры не разлетаются мыльными пузырями, а на самом деле истекают кровищей, то Красти выглядит кровожадным маньяком))))) Хотя его можно понять, он имеет силу раскидывать толпы чудовищ, чего никогда бы не имел в реальном мире, наверное она и должна так опьянять человека=))

угу, это вообще была эпичная сцена в новелле... он на коне, улыбается своей безумной улыбкой, весь в крови и одной рукой душит огромного волка... но видимо детям такого показывать нельзя...

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Принцесса походу почти влюбилась в него. Странно, откуда она взяла что Красти грустно и он одинок, если показывали, как он с лыбой до ушей раскидывал гоблинов направо и налево?

...Косяк перевода, это принцесса чувствует грусть из-за того, что увидев Красти в бою, ей кажется, что он стал еще более далеким...

LЁMA добавил 11.02.2014 в 20:34
Цитата:
Сообщение от Kartaen Посмотреть сообщение
Там говорится, что людей земли можно воскресить пока их светлая энергия тела не рассеялась в эти "мыльные пузыри". Тело Руди еще есть, значит рес должен был подействовать. Странно.

...там все так замудрено, что они не стали вдаваться в подробности... когда Руди умер, его тело покинула энергия, которая в свою очередь состоит из Души и Сущности... Когда они покидают тело, связь между ними начинает разрушаться, и чем дольше они находятся вне тела, тем больше разрушения сущности... Тело Руди все еще здесь, потому что Серара использовала пусть и слабое, но заклинание воскрешения, которое вернуло в тело часть души, но не сумело восстановить связь с сущностью... вот как-то так...
__________________
LЁMA вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили LЁMA за это полезное сообщение:
Kartaen (13.02.2014), Рейна (13.02.2014)
 
Время генерации страницы 3.75661 секунды с 14 запросами