моя реакция по прочтению 31 главы на английском:

А вообще ясно что девочка с фотки в пролете ибо у той что дала Раку обещание волосы длинные. Это 1.
2. Введение этой девочки лишь временное, чтобы запутать читателя, дать интригу и вновь сбить с толку.
Даю 50% что на фотке Цугуми, и в следующей главе Раку приглядится к фотке и увидит под правым глазом девочки родинку, которую он увидел у Цугуми в этой главе.
40% что это левый персонаж который не появится в сюжете, либо появится эпизодически и будет какой-нибудь двоюродной сестрой Раку.
Ну и 10% что это будет еще 1 персонаж.