[Takeshi]

Цитата: Сообщение от PrivateJoker  ...да, это моя профессия, так что это не "вой фаната", а вой переводчика, пусть и не с японского.

Осталось добавить цитату:
Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. (Мориц-Готлиб Сафир)