Подожди перевода мангастримовцев, или если ты всё ещё в сомнениях то глянь равку и попытайся понять как к нему/ней обращаются.
Taka no Me,
Спросила я знакомого япониста.
Как я и думала это отсебятина англсканлейтеров. Там бесполое обращение и на русский можешь смело переводить как "он".
Последний раз редактировалось freida; 28.10.2011 в 09:26
|