[Silicium]

Цитата: Сообщение от Metius  Я просто скачал а дольше что делать? Я запускаю и ничего не происходит!

http://www.cccp-project.net/
скачай, установи. Вроде, если не менять настройки, то он автоматически ассоциирует mkv с Media Player Classic. Так что даже почти ничего не нужно менять самому.
Файл mkv, скачанный тобой, должен лежать в папке с сабами. Сабы разархивированны должны быть.
Запускаешь .mkv - все должно быть нормально.