 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и небольшая заметка переводчикам: Хаччи не военнослужащий, чтобы носить звание "лейтенант"...
|
|
 |
|
 |
|
Hodi: Hachi-san.... please, leave us alone...
We don't want to listen to you anymore... I can't believe
you're a lieutenant of Arlong Pirates I looked up to...!!
Точный перевод Аохиге с японского. Кто-то по прежнему забывает, что это манга, и Арлонг мог называть своих людей хоть генералами.