Показать сообщение отдельно
Старый 18.05.2008, 22:49   #19
Gun Fall
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Верт Посмотреть сообщение
Судя по отзывам в интернете, у них плохой перевод...

тыцку на отзывы плззз ))
ProF, в 50 % случаев русский сканлейт выходит быстрее английского. а на их сканы не нужно наезжать, так как у ФХ сканы не чуть не лучше, такие же, стыренные.
что касается грамматических ошибок, а точнее описок, то не забудьте учесть, что глава делается в ночное время буквально за 4 часа и порой одним человеком ))
Цитата:
Сообщение от ProF Посмотреть сообщение
А вообще, имхо для чтения манги проще английский выучить и не париться.

японский надо учить, так как английские переводы тоже порой не блещут ))
 
 
Время генерации страницы 0.16191 секунды с 14 запросами