сИрОтА, я ничего не имел в виду. Эту песню переводил не я, просто добавил ее из субтитров предыдущих серий. Потом загрузил сабы в word и исправил ошибки. Самому мне просматривать весь документ и исправлять ошибки было влом. Да и не так уж там все плохо, нормальный у Kicum'a перевод и построение предложений.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama
Последний раз редактировалось Верт; 15.02.2008 в 06:19
|