я абсолютно этого не помню! Хы, есть чем заняться в ближайшее время;)
ну зато Гнедич стремился создать ее близко к оригиналу. Хотя я тоже не люблю его и читала в переводе Вересаева=)
Одиссея еще для меня имеет один достаточно существенный минус - мне не нравится сам Одиссей.