 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это каперское письмо дает им право на "легальное" пиратство и иметь помилование в стране, которой они служат. Это некий гарант на будущее. К твоему большому удивлению, большинство пиратов старались заполучить королевскую грамоту и поступить на "службу" короне.
Они жили весьма свободно, отдавая лишь часть добычи монарху и имели возможность в случае их захвата на помилование/становление военнопленным, а все у кого такой грамоты(обычно она находилась у капитана) не было, были обычными пиратами и по другому их ни как не называли.
Это позже, ближе к современности стали романтизировать и называть пиратов - флибустьерами, корсарами и т.д. и т.п., но это не одно и тоже. Пираты - преступники, на которых ни какие, вообще, законы не действовали. Корсары - "служат" своему монарху и имели некую степень защищенности
|
|
 |
|
 |
|
Как бы.
généralement protégé par un habile camouflage, et destiné à l'attaque par surprise des bâtiments de commerce alliés. Неудобно, да?
Это каперское письмо не даёт им право атаковать союзные корабли, а вражеским от наличия этого письма у атакующих, участь легче не становится.
Добавлено через 3 минуты
Данное письмо это повадок списывающий грехи и привязывающий корабль к флоту. При наличии такова письма у капитана, по факту они уже пиратами являться не могут, это обычный военный корабль под прикрытием.