[Wayu]

Цитата: Сообщение от Верт  Нет, он просто испугался, так как все знают, кто такой Зоро. И это в аниме только так...

Я не видел еще англ сабов, но он назвал его имя еще до того как Зоро на них зыркнул, тобишь они знали кто он такой, и с чего вдруг испугались лишь от взгляда непонятно. Возможно это не косяк аниматоров, а спойлер такой. Перрона в этом плане классный напарник для тренировки воли кстати. Врядли Зоро владение мечами с ней апнет, а вот волю освоить вполне.