Анализ от Артура. Опять же, взял самое, на мой взгляд, интересное. С полным текстом анализа можете ознакомиться по ссылке:
- надписи на флагах на развороте с Онигашимой на самом деле не несут ничего интересного. В СБС Ода говорил, что его ассистенты прячут имена персонажей на разных баннерах в Вано. Так что кандзи на флагах это просто имена трех русалок из Русальего Кафе: Ишили, Марин и Кайрен;
- у Артура три теории по поводу того, почему корабли Альянса никто не встретил: либо это ловушка, либо Канджуро кто-то помешал, либо стражу просто почему-то не проинформировали;
- листок на Кинемоновской "арке" это отсылка к работе его ДФ (положить на голову какой-то предмет), а так же на способ превращения демонических лисов в японском фольклоре (положить листок на голову);
- Кагура - это ритуальный танец для восхваления богов;
- в смехе Чисел можно прочесть номера: 8 (ХА-ча-ча), 5 (ГОК-к), 9 (КЬЮ-ю), что, судя по всему, отсылает на номера владельцев смеха;
- "семейные проблемы" возможно отсылают на факт женитьбы когда-то БМ и Кайдо, но это не точно.
Разбор Шестерки:
Пейджван. Обращается к ульти как "Анеки", старшая сестра. Непонятно, являются ли они родными или это форма уважения. Его имя отсылает на карточную игру, в которой надо избавиться от своих карт;
Ульти. Говорит более зрело, добавляя в конце слов "-дейрису", это как "-десу" только употребятся куртизанками (так говорила Хиёри когда была Комурасаки). Но когда издеваются над Пейджваном её реч становится как у ребенка. Её имя отсылает на Венгерскую карточную игру, которая построена на розыгрыше и торговле карт;
Угадайка. На груди, судя по всему, татуировка с его именем как у Пейджвана. Его имя отсылает на известную игру с угадыванием человека, которая раньше была карточной;
Мария. Возможно, её вид базируется на ёкае Така-онна (дословно переводится как "высокая женщина". Така-онна является японским ёкаем, впервые появившимся в «Gazu Hyakki Yagyō» Ториямы Сэкиена. Большую часть времени така-онна выглядит, как обычная милая женщина, но способна удлинять своё тело и вырасти на несколько метров в высоту. Как и прочие бордельные ёкай, така-онна редко встречается за пределами публичных домов и увеселительных кварталов). Её имя отсылает на карточную игру, в которой нужно набрать меньше всего очков;
Дрейк. Ничего нового, просто пересказ биографии. Однако, он единственный, не связанный с играми;
Сасаки. Возможно рыбочеловек. Его имя отсылает к карточной игре 44а, называемая в Японии "Сасаки" (к сожалению, Артур не дал никакой информации по поводу самой игры).
Последний раз редактировалось Сварщик; 28.04.2020 в 01:02
|