А что вообще означает это "проиграл как пират"? Ведь не "как боец", а именно пират. Это ведь может означать и, например, устроили перестрелку с другим флотом (дозора или другого императора, неважно), но у Кайдо потонуло больше кораблей, чем у врага и он ретировался, или охотился за сокровищами, но его опередил другой пират, и наш бравый зверь остался с ромом.
|