 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Речь о БМ и Кайдо. Какие в сраку рокс, парень?)) о них говорят и в контексте их возможного союза, которым пока просто пахнет, где то в далеке))
|
|
 |
|
 |
|
Эмм, те самые Рокс(или Локс, как в том переводе что мы обсуждаем) о которых идет обсуждение на всем этом скане?
Оффтоп
Сначала произносится Рокс, затем все время ссылаются на них. Местоимения обычно отсылают к последнему о чем говорилось.
и Гарп говорит - если они вернутся. Кто они? БМ и Кайдо? Им не надо возвращаться, они уже есть. Вернется их союз? Тогда эта фраза звучит коряво.
А она построена четко. Если они вернутся - они будут угрозой. К чему отсылает это местоимение? К тому что обсуждается, а обсуждается Рокс. Обсуждается потеря Рокс их капитана, и что даже без нее они стали сильнее.
Все же просто, если они(Рокс) вернутся, они(Рокс), будут угрозой. Что тут можно не понять?