[Верт]

Цитата: Сообщение от Anubis  Кстати, почему Ветка? Из-за худобы что ли?

Цитата: Сообщение от tyler  Он ее branch зовет, в своём типичном стиле коверкания имен. А переводчики подхватили и перевели это, хотя по-моему не стоило

Нет, когда они ее первые встретили, то приняли ее за ветку на Бауме. У jaimini она вообще twig, так что ее имя тут не при чем.