[Estarossa]

Перевод:

204
Исходящая от Мелиодаса скверна…
+вууууу
Всё потому, что эта тёмная энергия усиливается с каждым мигом!

+топ
Он ни в чём не виноват!

Шух
Простите… мы выйдем подышать свежим воздухом…

205
Я беспокоюсь.
О себе бы лучше переживал.

Э?..

Ах, это…

Подумаешь, немного закашлялся! Ха-ха-ха! Как видите, я полон сил и готов идти в бой!
+хлоп хлоп
+Ха ха ха ха
Впрочем, близится вечер, и вполне вероятно, что от меня скоро не будет никакого толку!
Гордынька.

Ясно.

Но сейчас главное – вернуть вашу магическую силу, леди Мерлин!
Кстати, что-то я не вижу Бана. Где он?

А…
Бан…

206
Нас тут изрядно тряхануло. Ты как, норм?
Да. Главное, что все целы и невредимы.

Нет…
Жертвы всё же есть.

Я знаю. Но лорд Глоксиния и лорд Дрол сами выбрали этот путь.
Шух
Я слышала их последние мысли.

Тебе не нужно переживать об этом, Бан.
+тиск
Да знаю я, Элейн.

207
Я больше не буду ныть. (нотка)

Сейчас я буду делать всё ради тебя. (нотка)

Мелиодас…

Я всегда буду рядом с тобой.

208
Наконец-то отыскала заклинательную сферу. Из-за этой тряски в моей комнате такой бардак.
Хрю хрю
Ну-ка, что тут интересного есть?
+Хе-хе
Леди Мерлин, давайте мы с Кингом наведём здесь порядок?
Ты что, намерен из моей реликвии сделать тряпку для пыли?
Хммм? Что это за пробирка?
Надеюсь, Гаутер скоро поправится.

209
Ладно, нужно скорее придумать, как одолеть Чандлера!

Не лучше ли сперва укрыть где-нибудь капитана и Элизабет?!
Нюх нюх

+гууул

+хрусь
Он ещё не скоро нас догонит!

210-211
+ввух

О нет!..

Это он!

212
+хрю-хья
Эсканор опять скукожился!

!
Получается, он снова…

+вум

Плохо дело!

Капитан и Элизабет снаружи!

Защитим их!

213
?!

О…

Оооо…

214-215

С возвращением, юный господин Мелиодас!

Как же невовремя он очнулся…
Ну дела… Это же Мелиодас-предводитель «Заповедей»!

Нет! Ты – один из «Семи Смертных грехов»!
Драконий грех Гнева, Мелиодас!

+мах мах

216
А… Я всё помню, Бан.
Вы были моими драгоценными друзьями.

Ох
Блин, не пугай нас так!
Были друзьями?..

Нет… это чувство…
Совсем как тогда…

Чандлер, отведи меня к Зелдрису.
Господин… неужели вместе с этой девкой?..
Она со мной. Возражения не принимаются.

Стой! Зачем тебе сестрёнка?!

217
У Элизабет не осталось времени. Но так…
Я точно смогу её спасти!

Есть способ спасти Элизабет?! Н-но, капитан, давай мы все вместе тогда поможем!..
Простите уж, но не лезьте-ка к нам больше.

Дёрг
!..

Я не хочу вас убивать.

218
Так что с этого дня «Семь Смертных Грехов»…
…расформированы!

Глава 243 будет называться «И он отправился в путь».

Вопрос от читателя: У Мерлин бывают неудачные эксперименты?
Ответ: «Неудачи ведут к успеху»… Да, и довольно часто.