Первый опенинг
 

На официальном сайте Comix-Art выложили первый опенинг российской версии аниме "One Piece".
Также в понедельник в 15:00 появится эндинг на русском, а в среду в 15:00 - фрагмент первой серии аниме.

Ну что сказать. Круто, блин!:bj:
Я противник русской озвучки аниме, но тут справились на отлично. Посмотрим что будет дальше))

сойдет :d

По крайней мере, не так паршиво как пиндоская версия...

думал будет хуже, но до оригинала ему непростительно-бесконечно далеко))

С форума комикс-арта

Неплохо.

И правда... довольно хорошо. Посмотрим, как там непосредственно с самой озвучкой дела обстоят.
А когда аниме выйдет на 2х2? До меня дошли слухи, что трансляцию три раза переносили Оо

Неплохо, хотя песня и переведена достойно, но слушается дико)

Хм, неплохо парень поет. Опенинг весьма хорош.

С ужасом жду русский вариант голосов главных героев. Anime смотрю принципиально с субтитрами, потому что оригинальная озвучка всегда гораздо лучше. Во всяком случае опровержению этому ни разу не встречал.

Забавно получилось, хотя удивлена что не перевели последнюю часть песни(таки не смогли сие по-русски нормально сделать xD)

Думал будет хуже

озвучки блича и ван писа с тетрадью смерти самые лучшие

Оно и в оригинале поется на английском, так что оставить так - правильное решение. Так задумывал автор песни.

А, точно.