Обсуждение манги "Soul Eater/Soul Eater Not"
 

Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Soul Eater/Soul Eater Not".

У меня вопрос - можно ли читать Соул Итер НОТ, непрочитав обычный онгоинг? Просто хочу прочесть по хронологии, а не по фабуле.

SHARINGAN, можно

Taka no Me, спасибо за ответ и главное - за перевод.

А вы качество сканов будете повышать?
Просто eng манга есть и в более высоком разрешении, или вы берете где то чистые сканы?

Fearmen, ответ прост, берется равка на япе.
Я перевожу с англ страниц, а потом русский скрипт накладывается на японску равку.
Плюс, я уверен Taka no Mе намного легче тайпить именно на равках, чтобы легче было ставить русские слова поверх картинок, а не только в диалоговых облачках.

Русский скрипт готов по 60 главу.

ZiOn, как часто будут появлятся главы?

Andrew1992, как только Така будет их тайпить)) 1-2 в неделю.

Скоро, скоро глава 57.... Надеюсь сканы будут хорошие...:bf:

какие есть...
буржуйские еще страшнее на самом деле то... у них на серый цвет без валидола, смотреть нельзя

ПРивет всем, у вас хороший перевод конечно, но ребят юзать гугл надо, а не только тупую ВОРОмангу
Я - админ сайта http://animetop.com.ua/, наша команда переводит соул итер и мы уже давно перевели арку про штурм замка http://animetop.com.ua/category/mang...-manga_online/

Demian, и? я вконтакте видел вообще до 74 переведено...
И еще, вы купили права на перевод и теперь не кто не может переводить? нет
Мы начали оттуда где вы закончили? нет
Вдобавок мы не будем, как вы скакать, от 60 к 69 только потому, что это переведено другой командой....

А где нибуть на сайте можно скачать мангу сначала, с первой главы?

Ник Покой, в теме релизов дана ссылка на 1-48 главы, а так есть рутрекер