Викия One Piece
 

Как большинство из вас знает, существует викия по One Piece, но она на английском.
Взяв инициативу в свои руки, решил создать её русский аналог. Обращаюсь за помощью сюда, так как уверен, что здесь найдутся желающие мне помочь.

П.С. Не воспринимать за спам :ag:. Просто начать я решил именно с такой просьбы.

П.П.С. Можно без проблем объединить свои усилия, и ваши статьи будут красоваться и там :bl:

http://ru.wikipedia.org/wiki/One_piece
это что тогда?

Эмм.. Это статья о One Piece из Википедии. Там всё описывается на одной странице. А в One Piece-викии свыше 3000 страниц. Так что не путать, пожалуйста.

Ну,удачи тебе в этом благом деле.Хотя думаю темку прикроют,ибо как ты говоришь "статья" ,ее вполне хватает.А всю недостающюю информацию можно найти сдесь.Или спросить у сторожил форума.

Дык энциклопедии не зря же придумали.

Ну я и говорю дерзай.Завтро надеюсь будет море рук - помочь

На самом деле русская викия одно время даже существовала. Правда, это существование продлилось совсем недолго, да и статей как таковых в ней не было.

Именно за этим этот раздел и задумывался - небольшой русский аналог английской викии.

Ну а что, вполне норм идея, сложновато будет, надо будет переводить много я так думаю :)

Кто-то собирался недавно заняться переводом..
FullMetal Frank вроде говорил, что уже некоторые статьи перевел))

Да, Френк мне помогает. Но трёх человек (ещё один знакомый) недостаточно ведь :).

В любом случае, загляните сюда, если захотите помочь. Буду признателен.

Кари, привет, зарегился таки))) Я буду снова переводить с понедельника. Просто плохо себя чувствовал.

Не страшно :) У нас уже маленький юбилейчик в 15 статей :ag:

поподробнее пожалуйста.

Кари, ты бы хотя-бы ссылку бы на проэкт дал)))


V1P, он решил организовать перевод английской викии по Ван Пису (onepiece.wikia.com) на русский язык (ru.onepiece.wikia.com). Он начал её переводить вместе с другом, когда я случайно наткнулся на этот сайт. Ну и решил тоже помочь им переводить. И того нас трое. Мы будем очень долго переводить втроём, поэтому предлагаем участникам нашего форума откликнуться на предложение помочь переводить английскую викию на русский, добавлять своё, ну и всячески редактировать, потмоу что ошибки есть везде.