Форум поклонников "One Piece"

Форум поклонников "One Piece" (https://one-piece.ru/forum/index.php)
-   Наши переводы манги (https://one-piece.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)
-   -   Обсуждение переводов манги (https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=3180)

Ореший Король 07.01.2011 08:49

эм.. это надо состирать, дорисовывать, а потом вставлять свой текст?

Taka no Me 07.01.2011 10:06

Цитата:

Сообщение от Ореший Король (Сообщение 335945)
эм.. это надо состирать, дорисовывать, а потом вставлять свой текст?

только убирать текст, дорисосывывать... вставлять текст уже проблема тайпссетера

Smolya 07.01.2011 12:13

Я бы могг быть клинером, но я нехочу видеть главны не на русском языке, так что я пасс)

Taka no Me 07.01.2011 12:26

Не хочешь... тогда зачем писать, что можешь?

Кузнец_судьбы 07.01.2011 13:12

Я могу попробывать. Таким никогда не занимался, но опыт работы в графических редакторах есть. Могу сделать пробник, если интересует.

Taka no Me 07.01.2011 13:42

Кузнец_судьбы, написал в личку

Elddim 07.01.2011 17:30

Привет!
Я зарегился специально для этого. :)
Я тоже раньше никогда не был клинером, но умею работать в фотошопе.
Давайте для тэста сделаю, например, страницу.
Готов работать на главах 72+, НО НЕ ОНГОИНГ. Я его даже не читал! Я еле сдерживаюсь, но хочу всё прочитать последовательно!
Хочу внести свою лепту в это дело. :)

П.С. а ещё я рисовать умею. ))))

Ореший Король 08.01.2011 23:27

а можно мне попробовать?)
пробный там, или хотя бы кто-нить расскажет что как.
п.с.: раньше не пробовал

--FallenAngel-- 09.01.2011 00:19

Спасибо, что взялись за Торико. До англ варианта руки никак не доходили, но на русском просто обязан прочитать :)

Випоголик 17.01.2011 20:58

Цитата:

Сообщение от Ореший Король (Сообщение 337492)
а можно мне попробовать?)
пробный там, или хотя бы кто-нить расскажет что как.
п.с.: раньше не пробовал

попробуй, а что попробовать?


Часовой пояс GMT +3, время: 08:00.

Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot

Время генерации страницы 0.20183 секунды с 13 запросами