Что случилось с озвучкой?

[om04an]

Добрый день, я впервые смотрю Ван Пис, сейчас на 578 серии. И там женские персонажи, стали по-другому озвучиваться.
Вопросы:
1. Такая озвучка будет до конца аниме?
2. Почему изменили озвучку женских персонажей?

[Yoshihiro Togashi]

Оригинальная озвучка или профессиональная?

[Коро Пира Токар]

Типа оригинальная по твоему - не профессиональная ?

Добавлено через 32 секунды
Добрый день, я впервые смотрю Ван Пис, сейчас на 578 серии. И там женские персонажи, стали по-другому озвучиваться.
Вопросы:
1. Такая озвучка будет до конца аниме?
2. Почему изменили озвучку женских персонажей?

Ты про русский дубляж, или японских сею ?

[Yoshihiro Togashi]

Типа оригинальная по твоему - не профессиональная ?Скорее по твоему, раз спрашивай. В отличии от тебя, я знаю, что в сею не менялись.

[Lilie Dram]

Добрый день, я впервые смотрю Ван Пис, сейчас на 578 серии. И там женские персонажи, стали по-другому озвучиваться.
Вопросы:
1. Такая озвучка будет до конца аниме?
2. Почему изменили озвучку женских персонажей?

Какая озвучка?

[AlexAnderson]

Я все понял... Скорее всего до 577 серии русские даберы озвучивали мальчик-мальчика, девочка-девочку.
А в 578 серии девочка нашла другого мальчика - ей стало не до озвучек и озвучивать стал один только мальчик, вот

[Yoshihiro Togashi]

Я все понял... Скорее всего до 577 серии русские даберы озвучивали мальчик-мальчика, девочка-девочку.
А в 578 серии девочка нашла другого мальчика - ей стало не до озвучек и озвучивать стал один только мальчик, вотА, точно:bd:

[Коро Пира Токар]

Скорее по твоему, раз спрашивай. В отличии от тебя, я знаю, что в сею не менялись.
менялись, но не женских персонажей

[Yoshihiro Togashi]

менялись, но не женских персонажейнаписано 578 серия.

[Evil Phil]

Я просто иногда забываю , что есть какие-то дабберы, кроме АниДабовских подшконников Ваканима в лице " студийной банды."
П.С.Вопрос будто 12летний задал.

[O~G]

Только не говорите про Персону99... :neori:

Вся дорогу смотрел аниме с субтитрами, озвучка для слабых... aono:

[Evil Phil]

Вся дорогу смотрел аниме с субтитрами, озвучка для слабых... aono: В исключительных случаях озвучка воспринимается лучше оригинала, как было с тем же Фейриком, который на серьёзных щах озвучивали, но деградантская озвучка Анкорда ему подходила идеально. Если бы не он дропнул бы задолго до о.Тенрю.:bd:

[AlexAnderson]

П.С.Вопрос будто 12летний задал.

Как будто в этом есть что-то плохое :)

Я вот так рад за человечка, который не испорчен еще спорами олдафогов и просто интересуется о качестве восприятия истории.
А впереди еще почти 400 серий - красота!

[Evil Phil]

Как будто в этом есть что-то плохое. Задавать глупый вопрос, предварительно не погуглив, не подумав, тоже не есть хорошо.

Добавлено через 2 минуты
А впереди еще почти 400 серий - красота! Аниме после ТС становится не смотрибельным, о каких 400х сериях речь?

Добавлено через 2 минуты
Я вот так рад за человечка, который не испорчен еще спорами олдафогов и просто интересуется о качестве восприятия истории.
Каким образом на качество "восприятия истории" влияет говнодаб?

[Liador13]

Только не говорите про Персону99...
Она святая, её трогать нельзя

[Юрий Бонд]

В исключительных случаях озвучка воспринимается лучше оригинала, как было с тем же Фейриком, который на серьёзных щах озвучивали, но деградантская озвучка Анкорда ему подходила идеально. Если бы не он дропнул бы задолго до о.Тенрю.:bd:

Анкорд - мусор, решивший, что делает смешные гоблинские переводы. За Дождий, Жалов, Прохиндеев и Ёлок его хочется самого насадить на ёлочку:sr:. Где бы надыбать английский ФТ с сабами и нормально посмотреть? Все перерыл уже.

[AlexAnderson]

Задавать глупый вопрос, предварительно не погуглив, не подумав, тоже не есть хорошо.
а на кой фиг нужен форум, если не общаться и задавать вопросы?
Аниме после ТС становится не смотрибельным, о каких 400х сериях речь?
а ты зачем смотришь/читаешь тогда? это какая то форма мазохизма?
Каким образом на качество "восприятия истории" влияет говнодаб?
возможно не правильно выразился, подразумевал восприятие сериала в целом

[Цезарь Клаун]

Она святая, её трогать нельзя

:usopp:

[Evil Phil]

а на кой фиг нужен форум, если не общаться и задавать вопросы?
Иногда лучше помолчать, как в этом случае.

Добавлено через 4 минуты
а ты зачем смотришь/читаешь тогда? это какая то форма мазохизма?
Бро, ты зарегистрирован на форуме дольше , чем я , но не похоже что читаешь о чем мы тут говорим, я не меньше 10 раз объснял, что аниме по Кушику дропнул на Панк Хазарде, и возобновлять просмотр не планирую.

Специально для тебя ещё раз разжевал. Что возвращает нас к первому пункту

Добавлено через 4 минуты
Анкорд - мусор, решивший, что делает смешные гоблинские переводы. .Так это не его перевод, он только озвучивал. Кто переводил анлейт с АниДаба потом слился

[Пикачу]

Анкорд - мусор
Какое аниме, такой и перевод:fuu:

[Юрий Бонд]

Какое аниме, такой и перевод:fuu:

С сюжетом Машимовских опусов все давным-давно понятно. Зато сами героини и их злоключения подпитывают вдохновение фикрайтера-юрийщика:perv:

[Green-Leo]

Добрый день, я впервые смотрю Ван Пис, сейчас на 578 серии. И там женские персонажи, стали по-другому озвучиваться.
Вопросы:
1. Такая озвучка будет до конца аниме?
2. Почему изменили озвучку женских персонажей?
Я буду первый кто ответит тебе нормально.

Во первых - японская озвучка почти не менялась, кроме тех сейю которые умерли, плюс в одной серии подменяли Чоппера или Робин.

Русских, любительских озвучек - дохренищи, мы понятия не имеем о какой ты говоришь и так же понятия не имеем, что у них происходят и вернут ли они себе старые голоса.

Тебе стоило, во первых - написать ЧЬЮ озвучку ты смотришь.
Во вторых - задать свой вопрос на сайте тех, кто озвучивает, а не здесь!

Ну и в третьих... эта блин серия 578, у тебя впереди ещё 400! Просто смотри дальше и узнаешь сам!