PDA

Просмотр полной версии : 744 серия "One Piece"


Верт
05.06.2016, 09:55
Вышла 744 серия аниме "One Piece" - "Выхода нет! Безжалостная погоня адмирала Фуджиторы!"
Этот эпизод продолжает сюжетную арку "Дресс Роуз". Приятного просмотра.
Следующая серия выйдет 12.06.2016 и будет называться "Сыновьи чаши! Флот Мугивар сформирован!"

Скриншоты 744 серии

https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/06/05/thumb_115753bb63a00d4.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2426) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/06/05/thumb_115753bb6c545e9.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2427) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/06/05/thumb_115753bb744a5d6.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2428)
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/06/05/thumb_115753bb7c9399d.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2429) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/06/05/thumb_115753bb847ab2d.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2430) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/06/05/thumb_115753bb8c209c5.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2431)

http://www.youtube.com/watch?v=5z7ToqFJidk

Скачать 744 серию
One Piece 744 [HorribleSubs], 325 mb (http://www.nyaa.se/?page=download&tid=818017)
Русские субтитры 744 [HorribleSubs] (https://yadi.sk/d/aSmrdlf5sFuBQ) [Зеркало] (http://rgho.st/65TbprxFr)

Смотреть онлайн с субтитрами здесь (http://playreplay.me/video/9z642.39883753216d71bc4d9a55f98fc1) (aniplay.tv)

Эта серия соответствует 799 главе манги "One Piece".

XCanG
05.06.2016, 10:07
Напомню, что с прошлой недели я начал выпускать версии для TV сабов для всех серий. (разница только в шрифтах, чтобы отображались на телевизоре) Сегодня чуть позже добавлю недостающие.
Есть вопрос касательно оформления следующего опенинга: стоит ли добавлять караоке-эффекты? Я тут посмотрел как это делается и могу в принципе сделать потом такой для следующего опенинга. Если кто не знает, это такой эффект с выделением слогов, возможно добавить всякие побрякушки вроде искр, исчезания, растворения текста, даже добавить цветные рожицы Луффи или другого мугивары (если кто-то из них поёт) или ещё что-нибуть. Могу показать примеры, кто действительно не знает. Так вот стоит делать или нет? Это разовая процедура создание такого эффекта.
Касательно серии
Сейчас ещё проверю просмотром, а так готово. Закончено. Исправил в двух моментах что сразу не доглядел, перекачайте.

—————————————————————————————————————————————
Переведённая версия субтитров (от Devilhealer (https://one-piece.ru/forum/member.php?u=27364)): 739 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20739%20[1080p].ass), 738 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20738%20[1080p].ass), 737 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20737%20[1080p].ass), 736 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20736%20[1080p].ass), 735 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20735%20[1080p].ass), 734 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20734%20[1080p].ass).
Примечание: Все в списке - серии на очереди. Касательно перевода: осуществляется более точный перевод фраз, пересмотр всех моментов.

Переоформленная версия субтитров [HorribleSubs] One Piece - 744 [1080p].ass (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20744%20[1080p].ass) (шрифт, цвета, заголовки, названия атак, имена героев и т.п.)
Предыдущие 743 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20743%20[1080p].ass), 742 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20742%20[1080p].ass), 741 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20741%20[1080p].ass), 740 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20740%20[1080p].ass), 739 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20739%20[1080p].ass), 738 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20738%20[1080p].ass), 737 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20737%20[1080p].ass), 736 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20736%20[1080p].ass), 735 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20735%20[1080p].ass), 734 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20734%20[1080p].ass), 733 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20733%20[1080p].ass), 732 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20732%20[1080p].ass), 731 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20731%20[1080p].ass), 730 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20730%20[1080p].ass), 729 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20729%20[1080p].ass), 728 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20728%20[1080p].ass), 727 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20727%20[1080p].ass), 726 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20726%20[1080p].ass), 725 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20725%20[1080p].ass), 724 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20724%20[1080p].ass), 723 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20723%20[1080p].ass), 722 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20722%20[1080p].ass), 721 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20721%20[1080p].ass), 720 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20720%20[1080p].ass), 719 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20719%20[1080p].ass), 718 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20718%20[1080p].ass), 717 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20717%20[1080p].ass), 716 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20716%20[1080p].ass), 715 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20715%20[1080p].ass).

TV-версия (только классические шрифты): 744 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/tv-subs/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20744%20[1080p].tv.ass), предыдущая: 743 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/tv-subs/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20743%20[1080p].tv.ass) и т.д. (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/tv-subs/)

Дополнительная ссылка на скачивание всех субтитров: https://www.dropbox.com/s/66z21275yyq4xue/One_Piece_subsX4.zip?dl=1

... в такое время можете всегда скачать с меня [HorribleSubs] One Piece - 744 [1080p].mkv (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20744%20[1080p].mkv)
Каталог с сериями находится здесь http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/

Тема на форуме для обсуждения https://one-piece.ru/forum/showthread.php?p=877018

ВНИМАНИЕ!
Необходимы следующие шрифты для просмотра: AGCrownC (AGCrownC-Italic.otf), Adventure, Arial, Bonzai, BrushType, Constantia (constanb.ttf, constanz.ttf), Derby, Verdana.
Если чего-то не хватает, то можете найти в моём архиве субтитров (http://83.167.1.167:412/Fonts/) (вообще, все эти шрифты использовались в субтитрах на Kage project, кроме пиксельных), однако конкретно для этого случая я делал ранее тестовый файл субтитров, там всё собрано в 1 архиве, можете для удобства скачать его http://puu.sh/lxoLv.zip
Если чего-то забыл, смотрите в тему обсуждения.
—————————————————————————————————————————————
Некоторое время назад я решил обновить всю свою коллекцию до 1080p (хорриблы выпустили батч). За неделю всё скачал и сейчас все новые сабы выпускаю под серии 1080p. Старые я тоже переделаю (название сменю и пересчитаю под разрешение 1080p), но я всё правлю с самого начала, с самой первой серии. По этому поводу на форуме была поднята тема одним из пользователей, там я буду выкладывать информацию. Тема расположена по этому адресу: https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=7932
Если кто-то, как я, собирает серии и хочет видеть качественную коллекцию, то это вас определённо заинтересует, ибо под хорриблы ещё нет оттайменных сабов, а работа эта большая только из-за такого огромного количества серий. Я уже посмотрел эти равки, ну и скажу что они хорошие, нет лишних надписей, а субтитры, как всегда, от хорриблов в хардсабе, но отключаемы (не на картинке, а отдельной дорожкой). Скажу сразу, я бы не отказался от помошников.
Работа делится на такие этапы: 1) берём старые сабы в srt, таймим в Aegisub. Обычно пока идёт +15 секунд все дорожки и иногда +1 секунда после песни и +1 секунда после серии перед эндингом
1.5) проверяем на ошибки/опечатки. В основном там только двойные пробелы есть которые я убираю "__-_"
• сохраняем и отправляем в папку с srt-сабами, пересохраняем в ass
3) добавляем свой набор стилей, назначаем нужной строчке нужный стиль, некоторое оформление типа [ ПИСТОЛЕТ ] [ РАКЕТА ] заменяем на Пистолет и Ракета со стилем атаки. Тут работа долгая, ибо надо сверяться с серией, но в целом не более 15 минут.
4) проверяем серию, тут работа может растянуться надолго, но я при перепроверке смотрю со скоростью 1.5 или 2.0 и в итоге просматриваю где-то за 12 минут
В общем, я был бы рад если бы кто 1) быстренько мог подготовить по таймингу все srt или ass и 2) просматривал уже готовый саб и если есть недочёты, то сообщал или сам доисправлял.
Ну а всё остальное я сам сделаю. В таком случае я бы мог быстрее пройтись по всем сериям, чем в одного.

ARhi
05.06.2016, 12:30
Хорошая серия. Затянутости не чувствуется. Но в ней блин ничего не произошло, вообще.
Экранизировали 9 стр. манги.

XCanG
05.06.2016, 13:30
ARhi, ну, по идее так и надо делать, а не как ранее. Сражения быстрые, разговоры и представления долгие (хотя на деле нормальные).

ARhi
05.06.2016, 14:38
ARhi, ну, по идее так и надо делать, а не как ранее. Сражения быстрые, разговоры и представления долгие (хотя на деле нормальные).
Я бы с тобой согласился, но в следующей серии действий будет ровно столько же сколько было в этой. это уже 40 минут бездействия минимум. А потом филлеры начнутся(лучший момент для них будет). Нет, так не должно делаться :bp::aa:

Evil Phil
05.06.2016, 14:41
Хорошая серия. Затянутости не чувствуется.Экранизировали 9 стр. манги.
Логика? Или таки сарказм?

cassio
05.06.2016, 15:25
Флот мугивар :be: Не собирался же Луффи стать королем пиратов с 10ю накама?

ARhi
05.06.2016, 17:23
Логика? Или таки сарказм?
Логика такая.
Несмотря на то, что экранизировано всего 9 стр. затянутости в серии не чувствуется.
А сам факт, что экранизировано 9 стр. это просто один из минусов.

Mracoriss
05.06.2016, 17:45
Аригато за серию и сабы... :hx:

Есть вопрос касательно оформления следующего опенинга: стоит ли добавлять караоке-эффекты? Я тут посмотрел как это делается и могу в принципе сделать потом такой для следующего опенинга. Если кто не знает, это такой эффект с выделением слогов, возможно добавить всякие побрякушки вроде искр, исчезания, растворения текста, даже добавить цветные рожицы Луффи или другого мугивары (если кто-то из них поёт) или ещё что-нибуть. Могу показать примеры, кто действительно не знает. Так вот стоит делать или нет? Это разовая процедура создание такого эффекта.

не надо нам этого... :lf:

シンジ
05.06.2016, 19:38
Флот мугивар :be: Не собирался же Луффи стать королем пиратов с 10ю накама?
Именно что так и собирался.

Так и вижу заголовки газет: "морской дьявол и 9 демонов" (9? не забываем про Санни! (Мэри, Виви и Джимбей по разным причинам не считаются)). Кстати, ничего не напоминает (и в Хвосте феи и в 666сатане на эту тему есть)?

シンジ добавил 05.06.2016 в 19:38
Есть вопрос касательно оформления следующего опенинга
Не заморачивайся. Реально пустая трата сил будет.

Haarhus
05.06.2016, 20:50
Я бы с тобой согласился, но в следующей серии действий будет ровно столько же сколько было в этой. это уже 40 минут бездействия минимум. А потом филлеры начнутся(лучший момент для них будет). Нет, так не должно делаться :bp::aa:
ну следующие две серии будут по главе каждая, раз глав всего две осталось в арке

kendel
05.06.2016, 21:14
До сих пор охреневаю, как Луффи за Ло вписался в дело его жизни.
А он решил во флот не вступать.
Беламми скорее всего в итоге окажется в боевом альянсе ему там по сути самое место.

Fire Fist Ace
05.06.2016, 21:56
kendel, Ло для сохранения собственного достоинства сделал вид, что не вступает во флот, а сам на деле уже фанат нашего дебилки-мугивары =)

Portgas-D-Ace
05.06.2016, 22:43
Буду краток. Мне понравилось. 5600 человек - нехило.
Адмирал Фуджи - сильный. Да, ему нелегко пришлось, раз он решил потерять глаза. Но в этот раз облажался. Интересно, может ли он поднять остров и сделать его небесным?
Хорошая способность читать мысли. Возможно, это умение видеть суть вещей, как и у "Золотого" Роджера.

Разные команды сформировались по количеству. Интересно, куда они отправятся? И зачем они решили сделать Лу лидером. Я читал мангу, но чет не могу для себя вспомнить. Не хотят присоединяться к Йонко и быть разгромленными ими же? Ладно.

Fire Fist Ace
05.06.2016, 23:03
Portgas-D-Ace, Шики смог - фигли не сможет Админ? ;)

Lucci
06.06.2016, 01:32
Разные команды сформировались по количеству. Интересно, куда они отправятся? И зачем они решили сделать Лу лидером. Я читал мангу, но чет не могу для себя вспомнить. Не хотят присоединяться к Йонко и быть разгромленными ими же? Ладно.
Могу предположить, что некоторые из них будут помогать расправиться с Йонко. Луффи лидер по той простой причине, что он их на изи всех расшатал и им нет смысла с ним бороться. + Он их спас, а Бог Усопп спас их от учести быть игрушками, т.е. они как бы должники Мугивар. Правда Луффичу от этого не легче.

XCanG
06.06.2016, 12:11
не надо нам этого... Не заморачивайся. Реально пустая трата сил будет.Хм, ну нет так нет.
http://vignette3.wikia.nocookie.net/warframe/images/4/4d/%D0%9F%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%8E_%D0%BF% D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BC%D0%B8.jpg/revision/latest?cb=20160404131144&path-prefix=ru
А то я хотел таки добить последний оплот расширенных субтитров и стать "мастером" во владении ими.
Хорошая способность читать мысли. Возможно, это умение видеть суть вещей, как и у "Золотого" Роджера.Вы не поняли, это были не мысли, а голоса, только в далеке. Он как раз таки и прислушался и услышал их голос за толпой радостно-ненавистных горожан. Это сзади или впереди бегущие обсуждали это. Они-то не знают, что он услышит. Вот вы даже не дагадываетесь, а вдруг вас прямо сейчас кто-то читает мыcли? Или хотя-бы подслушивает.

XCanG добавил 06.06.2016 в 12:11
По сути работа с караоке выглядит таким образом (готовый пример): https://dl.dropboxusercontent.com/u/32566772/ShareX/2016-06-06_13-57-32.webm
Комментарии (синие) удаляются, а скомпилированный текст остаётся. Потом только копировать.
Если чё, моментами видео пропускало кадры, но сама анимация там плавная.

Anubis
06.06.2016, 17:40
Хорошая способность читать мысли. Возможно, это умение видеть суть вещей, как и у "Золотого" Роджера.

Помню срач на эту тему в обсуждении манги.
Там проще было - облачка для мыслей и слов разные.

Человеку, который на слух определяет, какой стороной упали кости, не надо читать мысли, чтобы услышать крики людей вдали.

hallioth
09.06.2016, 13:41
До сих пор охреневаю, как Луффи за Ло вписался в дело его жизни.
он вписался не за Ло, а за мясо, которым его накормила Ребекка ^^

По серии:
в аниме как-то четче стало видно, какими огромными силами владеет Фуджитора. Даже как-то с ходу и не ясно вообще, кто бы мог блокирнуть такую его атаку, если бы он-таки решил потопить весь этот ёнтамарийский флот (из всей этой компашки 5600+ ясное дело, что никто^^)

Valiar
09.06.2016, 15:53
Концовка хороша, но в манге как - то намного эпичнее смотрится.