736 серия "One Piece"

[Верт]

Вышла 736 серия аниме "One Piece" - "Мир трепещет! Худшее Поколение начинает действовать!"
Этот эпизод продолжает сюжетную арку "Дресс Роуз". Приятного просмотра.
Следующая серия выйдет 17.04.2016 и будет называться "Рождение легенды! Приключение революционера Сабо!"

Скриншоты 736 серии

https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_115709edf0f409c.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2285) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_115709edf8a0c8d.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2286) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_115709edff5901e.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2287)
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_115709ee06da673.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2288) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_115709ee0e42403.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2289) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_115709ee162c930.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2290)

http://www.youtube.com/watch?v=eHI7l3Sfx7w

Скачать 736 серию
One Piece 736 [HorribleSubs], 325 mb (http://www.nyaa.se/?page=download&tid=801546)
Русские субтитры 736 [HorribleSubs] (https://yadi.sk/d/F7aOVwp9qsLVq) [Зеркало] (http://rghost.ru/6dWKbCjlf)

Смотреть онлайн с субтитрами здесь (http://playreplay.me/video/0e045.3971232791a5c1dde301e8c137d8) (Risens Team)

Эта серия соответствует 793 главе манги "One Piece".

[XCanG]

Сейчас ещё проверю просмотром, а так готово. Закончено. Изменений не было.

—————————————————————————————————————————————
Переведённая версия субтитров (от Devilhealer (https://one-piece.ru/forum/member.php?u=27364)): 736, 735, 734 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20734%20[1080p].ass).
Примечание: Все в списке - серии на очереди. Касательно перевода: осуществляется более точный перевод фраз, пересмотр всех моментов.

Переоформленная версия субтитров [HorribleSubs] One Piece - 736 [1080p].ass (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20736%20[1080p].ass) (шрифт, цвета, заголовки, названия атак, имена героев и т.п.)
Предыдущие 735 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20735%20[1080p].ass), 734 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20734%20[1080p].ass), 733 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20733%20[1080p].ass), 732 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20732%20[1080p].ass), 731 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20731%20[1080p].ass), 730 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20730%20[1080p].ass), 729 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20729%20[1080p].ass), 728 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20728%20[1080p].ass), 727 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20727%20[1080p].ass), 726 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20726.ass), 725 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20725.ass), 724 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20724.ass), 723 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20723.ass), 722 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20722.ass), 721 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20721.ass), 720 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20720.ass), 719 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20719.ass), 718 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20718.ass), 717 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20717.ass), 716 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20716.ass), 715 (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/One%20Piece%20%E2%80%94%20715.ass).

Дополнительная ссылка на скачивание всех субтитров: https://www.dropbox.com/s/66z21275yyq4xue/One_Piece_subsX4.zip?dl=1

... в такое время можете всегда скачать с меня [HorribleSubs] One Piece - 736 [1080p].mkv (http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/[HorribleSubs]%20One%20Piece%20-%20736%20[1080p].mkv)
Каталог с сериями находится здесь http://83.167.1.167:412/Anime/One%20Piece/

Тема на форуме для обсуждения https://one-piece.ru/forum/showthread.php?p=877018

ВНИМАНИЕ!
Необходимы следующие шрифты для просмотра: AGCrownC (AGCrownC-Italic.otf), Adventure, Arial, Bonzai, BrushType, Constantia (constanb.ttf, constanz.ttf), Derby, Verdana.
Если чего-то не хватает, то можете найти в моём архиве субтитров (http://83.167.1.167:412/Fonts/) (вообще, все эти шрифты использовались в субтитрах на Kage project, кроме пиксельных), однако конкретно для этого случая я делал ранее тестовый файл субтитров, там всё собрано в 1 архиве, можете для удобства скачать его http://puu.sh/lxoLv.zip
Если чего-то забыл, смотрите в тему обсуждения.
—————————————————————————————————————————————
Некоторое время назад я решил обновить всю свою коллекцию до 1080p (хорриблы выпустили батч). За неделю всё скачал и сейчас все новые сабы выпускаю под серии 1080p. Старые я тоже переделаю (название сменю и пересчитаю под разрешение 1080p), но я всё правлю с самого начала, с самой первой серии. По этому поводу на форуме была поднята тема одним из пользователей, там я буду выкладывать информацию. Тема расположена по этому адресу: https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=7932
Если кто-то, как я, собирает серии и хочет видеть качественную коллекцию, то это вас определённо заинтересует, ибо под хорриблы ещё нет оттайменных сабов, а работа эта большая только из-за такого огромного количества серий. Я уже посмотрел эти равки, ну и скажу что они хорошие, нет лишних надписей, а субтитры, как всегда, от хорриблов в хардсабе, но отключаемы (не на картинке, а отдельной дорожкой). Скажу сразу, я бы не отказался от помошников.
Работа делится на такие этапы: 1) берём старые сабы в srt, таймим в Aegisub. Обычно пока идёт +15 секунд все дорожки и иногда +1 секунда после песни и +1 секунда после серии перед эндингом
1.5) проверяем на ошибки/опечатки. В основном там только двойные пробелы есть которые я убираю "__-_"
• сохраняем и отправляем в папку с srt-сабами, пересохраняем в ass
3) добавляем свой набор стилей, назначаем нужной строчке нужный стиль, некоторое оформление типа [ ПИСТОЛЕТ ] [ РАКЕТА ] заменяем на Пистолет и Ракета со стилем атаки. Тут работа долгая, ибо надо сверяться с серией, но в целом не более 15 минут.
4) проверяем серию, тут работа может растянуться надолго, но я при перепроверке смотрю со скоростью 1.5 или 2.0 и в итоге просматриваю где-то за 12 минут
В общем, я был бы рад если бы кто 1) быстренько мог подготовить по таймингу все srt или ass и 2) просматривал уже готовый саб и если есть недочёты, то сообщал или сам доисправлял.
Ну а всё остальное я сам сделаю. В таком случае я бы мог быстрее пройтись по всем сериям, чем в одного.

[Верт]

Добавил субтитры.

[シンジ]

Жду сабов.
Зарезервировал лайк.

[Mrs. Peach]

От кривости рисовки тянет выдавить себе глаза миксером. Это жесть.

[Estarossa]

Лол, рассказ Сабо на 2 серии растянули

[Taka no Me]

Лол, рассказ Сабо на 2 серии растянулиНу так запас манги надо пополнить.

в аниме, Кайдо показали так, что складывается ощущение, что он в двух местах сразу.

[Estarossa]

в аниме, Кайдо показали так, что он двух местах сразу.

Это как?

[シンジ]

Добавил субтитры.
Верт, а что с товоей наградой? Ты стал букаем?

[Taka no Me]

Это как?Один на небе, другого почему-то ищут там где Дрейк и тень его.

[Estarossa]

Один на небе, другого почему-то ищут там где Дрейк и тень его.
Разве это не 1 мая только будет? Ну так его и в манге искали, а оказалось, что он свалил на небесный остров, а тень не и вовсе не его.

[Taka no Me]

Estarossa, ну так в аниме преподнесли именно так как я сказал и акцент на тени. Серию вообще смотрел?

[Charodey]

спасибо за серию,две серии про Сабо я не против.

[Lucci]

Ну так, на четверочку

[Charodey]

то что отец Дрейка это пират продававший опе-опе ,это подтверждено мангой ?

[Taka no Me]

kkCharodey, SBS

D: Мальчик по имени Дорри, который был с пиратом Баррелем, это же капитан Пиратов Дрейка - Икс Дрейк, не так ли? Имя Диез, рана на челюсти, оба из Норт Блю. Значит, Баррель отец Дрейка?

O: Да, верно! Как вы правильно заметили, Дрейк начал новую жизнь, как один из пиратов "Худшего Поколения", вместе с Луффи и остальными. Его отец, Баррель, был одним из офицеров Морского Дозора, и Дрейк, который любил и уважал своего отца, сам мечтал стать Дозорным. Но что-то пошло не так, и его отец стал жестоким пиратом, который не гнушался поколачивать даже собственного сына. Дрейк верил в своего отца и поэтому следовал за ним. Тогда, 13 с половиной лет назад, ему было 19. Он был довольно высоким мальчиком и выглядел очень молодо, но был слаб и боялся своего отца. После роковой встречи с Ло он попал под защиту Дозорных и стал самим собой. Тем не менее, дослужившись до контр-адмирала, он внезапно все бросил и стал пиратом! Что же случилось? Как думаете? Эй, вы! Интересно, какой следующий шаг предпримет Дрейк?!
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2016/04/10/thumb_2510570a25118cc3e.png (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=2291)

[XCanG]

Зарезервировал лайк. :be:
Верт, а что с твоей наградой? Ты стал букаем?
Ничего, скоро систему Шичибукаев упразднят и вот тогда его награда...

XCanG добавил 10.04.2016 в 14:19
Taka no Me, и как люди, которые не читали мангу и SBS могли бы по аниме догадаться о таком сюжете? Ну вот как они всё это опускают, лучше бы не серии тянули, а сюжеты из SBS вставляли.

[Taka no Me]

Taka no Me, и как люди, которые не читали мангу и SBS могли бы по аниме догадаться о таком сюжете? Ну вот как они всё это опускают, лучше бы не серии тянули, а сюжеты из SBS вставляли.Вообще-то аниматоры так и сделали, сделав жирный намек что этот мальчик который сбежал это Дрейк, они не виноваты, что люди жопой смотрят и читают.

[Charodey]

что люди жопой смотрят
так момент с отцом далеко не однозначный,попробуй догадайся.

[Lunnika-Horo]

Очень надеюсь что про историю Сабо советовались с Одой :mi:

[Estarossa]

ну так в аниме преподнесли именно так как я сказал и акцент на тени.
Тогда ладно.
Серию вообще смотрел?
Я забил на аниме, гляну только первомайскую серию и всё.

[Gwynbleidd]

Вообще-то аниматоры так и сделали, сделав жирный намек что этот мальчик который сбежал это Дрейк, они не виноваты, что люди жопой смотрят и читают.

Ты ой как не прав, если не читая мангу, ни за что на свете не догадаешься что там показывали мелкого Дрейка с именем Дорри.
так что жопой читать или глазами, результат тот де.

[xBeck]

Господи, когда уже сменится этот наиуныльнейший опенинг....

[МуГиВаРа-ЛуФФи]

xBeck, Через серий 7 примерно должен смениться. Я так предполагаю. Как обычно в новый опенинг сунут куча спойлеров.

[Taka no Me]

Ты ой как не прав, если не читая мангу, ни за что на свете не догадаешься что там показывали мелкого Дрейка с именем Дорри.Т.е, когда показывают мальчика с крестом на подбородке, крупным планом, невозможно предположить что это Дрейк? В манге его вообще не показали как в аниме.

[Gwynbleidd]

Т.е, когда показывают мальчика с крестом на подбородке, крупным планом, невозможно предположить что это Дрейк? В манге его вообще не показали как в аниме.

Не все подумают, да и показывают его там словно обычного статиста на вынос, не как потенциального героя манги и пирата худшего поколения.

[Shinryuken]

Господи, когда уже сменится этот наиуныльнейший опенинг....

Не переживай, следующий будет таким же унылым J-POPом, а все потому, что всякие продюсеры заносят тонны йен за это дело... опенинги первого сезона Наруты да Блича с удовольствием периодически пересматриваю, там отличные песенки, а вот в ОП кроме первого и нет по сути ничего толкового

[Taka no Me]

Не все подумаютЭто уже ваши проблемы, не думать.

[czar]

От кривости рисовки тянет выдавить себе глаза миксером. Это жесть
согласен, с рисовкой беда. Как по мне, так после арки water 7 рисовка начала идти ко дну.

[xBeck]

Не переживай, следующий будет таким же унылым J-POPом, а все потому, что всякие продюсеры заносят тонны йен за это дело... опенинги первого сезона Наруты да Блича с удовольствием периодически пересматриваю, там отличные песенки, а вот в ОП кроме первого и нет по сути ничего толкового
Ну до 10 были вполне себе хорошие опененги, да и после есть пара неплохих. Но последние три, особенно последний вызывают рвотные позывы и кровотечение из ушей.

[Коро Пира Токар]

Опенинг войны с белоусом был самым зачотным