Просмотр полной версии : 722 серия "One Piece"
Вышла 722 серия аниме "One Piece" - "Клинок Упорства! Контратака Гамма-Ножом!"
Этот эпизод продолжает сюжетную арку "Дресс Роуз". Приятного просмотра.
Следующая серия выйдет 20.12.2015 и будет называться "Столкновение Воль! Луффи против Дофламинго!"
Скриншоты 722 серии
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd198c3bd.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=1554) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd211fd57.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=1555) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd28cee20.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=1556)
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd3104bcf.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=1557) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd38e93fc.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=1558) https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd40ed27b.jpg (https://one-piece.ru/forum/vbimghost.php?do=displayimg&imgid=1559)
http://www.youtube.com/watch?v=ZiIsnYsrxp0
Скачать 722 серию
One Piece 722 [HorribleSubs], 325 mb (http://www.nyaa.se/?page=download&tid=765514)
Русские субтитры 722 [HorribleSubs] (https://yadi.sk/d/tYRpXmfNmBguk) [Зеркало] (http://rghost.ru/7ZMTPKLPt)
Смотреть онлайн с субтитрами здесь (http://playreplay.me/video/21058.29aac19da4a1b549861e639e6956) (aniplay.tv)
Эта серия соответствует 781 главе манги "One Piece".
МуГиВаРа-ЛуФФи
13.12.2015, 10:20
Благодарю!) +22 в копилку)
Переоформленная версия субтитров One Piece — 722.ass (шрифт, цвета, заголовки, названия атак, имена героев и т.п.)
Предыдущие 721, 720, 719, 718, 717, 716, 715. 10.12.2015 Меня переподключили к другому провайдеру. Пока ссылки не доступны, читайте подробности в теме. Временно-постоянная ссылка на скачивание всех субтитров: https://www.dropbox.com/s/66z21275yyq4xue/One_Piece_subsX4.zip?dl=1
Тема на форуме для обсуждения https://one-piece.ru/forum/showthread.php?p=877018
ВНИМАНИЕ! Напоминаю, что с 720 серии, я перешёл на новое оформление субтитров, поэтому
Необходимы следующие шрифты для просмотра: AGCrownC (AGCrownC-Italic.otf), Adventure, Arial, Bonzai, BrushType, Constantia (constanb.ttf, constanz.ttf), Derby, Verdana.
Если чего-то не хватает, то можете найти в моём архиве субтитров (http://185.42.146.32:412/Fonts/) Не доступно по той же причине с 10.12 (вообще, все эти шрифты использовались в субтитрах на Kage project, кроме пиксельных), однако конкретно для этого случая я делал ранее тестовый файл субтитров, там всё собрано в 1 архиве, можете для удобства скачать его http://puu.sh/lxoLv.zip
Если чего-то забыл, смотрите в тему обсуждения.
Gwynbleidd
13.12.2015, 12:53
Переоформленная версия субтитров One Piece — 722.ass (шрифт, цвета, заголовки, названия атак, имена героев и т.п.)
Предыдущие 721, 720, 719, 718, 717, 716, 715. 10.12.2015 Меня переподключили к другому провайдеру. Пока ссылки не доступны, читайте подробности в теме. Временно-постоянная ссылка на скачивание всех субтитров: https://www.dropbox.com/s/66z21275yyq4xue/One_Piece_subsX4.zip?dl=1
Тема на форуме для обсуждения https://one-piece.ru/forum/showthread.php?p=877018
ВНИМАНИЕ! Напоминаю, что с 720 серии, я перешёл на новое оформление субтитров, поэтому
Необходимы следующие шрифты для просмотра: AGCrownC (AGCrownC-Italic.otf), Adventure, Arial, Bonzai, BrushType, Constantia (constanb.ttf, constanz.ttf), Derby, Verdana.
Если чего-то не хватает, то можете найти в моём архиве субтитров (http://185.42.146.32:412/Fonts/) Не доступно по той же причине с 10.12 (вообще, все эти шрифты использовались в субтитрах на Kage project, кроме пиксельных), однако конкретно для этого случая я делал ранее тестовый файл субтитров, там всё собрано в 1 архиве, можете для удобства скачать его http://puu.sh/lxoLv.zip
Если чего-то забыл, смотрите в тему обсуждения.
Что это за перевод - и начался поединок Верховного Короля\Nпротив Верховного Короля - битва абсолютных Хаки! :fp:
Что это за перевод - и начался поединок Верховного Короля\Nпротив Верховного Короля - битва абсолютных Хаки! :fp:
Я даже не знаю, я не переводил, но могу заменить.
XCanG добавил 13.12.2015 в 13:16
Это я ещё пару словечек там заменил, которые точно знаю как переводится. Например, Траффи там кричал "Мена!" в их переводе, а раньше "Shamburzu!" переводил Верт как "Кавардак!".
Gwynbleidd
13.12.2015, 13:20
Я даже не знаю, я не переводил, но могу заменить.
XCanG добавил 13.12.2015 в 13:16
Это я ещё пару словечек там заменил, которые точно знаю как переводится. Например, Траффи там кричал "Мена!" в их переводе, а раньше "Shamburzu!" переводил Верт как "Кавардак!".
Так перевод твой или ты корректируешь?
Так перевод твой или ты корректируешь?
Написано же "Переоформленная".
Это перевод товарищей выше, только с оформлением субтитров (не Verdana). Иногда кое-что заменяю.
Может стоит перевести:
Луффи встал у него на пути,
и начался поединок двух Королевских Волей (больше звучит Хаки без перевода)
?
Gwynbleidd
13.12.2015, 14:02
Написано же "Переоформленная".
Это перевод товарищей выше, только с оформлением субтитров (не Verdana). Иногда кое-что заменяю.
Может стоит перевести:
Луффи встал у него на пути,
и начался поединок двух Королевских Волей (больше звучит Хаки без перевода)
?
Не знаю как другим, но я бы посоветовал весь перевод пересмотреть и исправить те ошибки, которые заметил, а их там не мало.
И очень много предложении которые не связаны друг с другом, в общем перевод ужасный, без обид(
Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:48.88,Ani,,0,0,0,,{\i1}Мена!{\i0 }
Dialogue: 0,0:16:57.85,0:17:01.86,Ani,,0,0,0,,Во-первых, твоя шайка пиратов называется "Пираты Сердца"!
Dialogue: 0,0:17:01.86,0:17:03.46,Ani,,0,0,0,,Что ты хотел этим сказать?!
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:07.75,Ani,,0,0,0,,Ты даже не сидишь в самом Сердце,
Dialogue: 0,0:17:07.75,0:17:10.50,Ani,,0,0,0,,почему тогда у тебя знак Сердца на спине?!
Мену в своём сабе я уже заменил на Кавардак, 4 строчку можно заменить на "Ты уже даже не состоишь в своей команде,"
XCanG добавил 13.12.2015 в 14:48
Обновил файл субтитров. Перекачайте.
http://i.imgur.com/qz82W06.jpg
Lord_Kronk
13.12.2015, 16:02
Аниматоры как всегда - стараются, держат марку:
https://pp.vk.me/c633922/v633922944/46b5/wT2CTbixzgY.jpg
Нуу, есть такое. Я ещё сегодня для тестов скачал 1080p (ибо там тестировал позиционирование), в итоге оказалось, что разницы в серии 720p и 1080p вообще нет. Разница только в субтитрах, что они чётче (если рендерятся в картинке, а не сверх неё). Потом, естественно, удалил.
Випоголик
13.12.2015, 16:38
Аниматоры как всегда - стараются, держат марку:
Поменьше паузы ставь и живи спокойно. Дофла норм выглядит :D
Все обсуждают сабы, рисовку...
Но никто не обсуждает гамма-нож...
Костоправ
13.12.2015, 21:15
А чо там обсуждать? Всё обсудили ещё с год назад :bd:
А рисовка местами весьма и зело!
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/thumb_11566cfd28cee20.jpg
Сисьге явно с любовью нарисованы
Sanitarchik
13.12.2015, 22:20
http://i.imgur.com/qz82W06.jpg
схоронил
в итоге один удар растянули на всю серию
браво
белиссимо
серьезно это уже грустно
Laetus, видно филлеров после Дрес Розы не предполагается (как их туда вообще всунить, не испортив аниме?), вот и тянут. А вообще такой момент, что наверное лучше остановить показ аниме после арки ДР. Как это было с Фейри Тейл.
(как их туда вообще всунить, не испортив аниме?)
Они после острова рыболюдей впихнули и ничего не порвали нить повествования. И здесь можно будет без проблем.
Дораэмон
14.12.2015, 05:33
Идея от аниматоров вмещать в 1 серию 1 главу архи нет тупая, но один момент с заменой Ло на Лу за серию понравился. Тройка
Они после острова рыболюдей впихнули и ничего не порвали нить повествования. И здесь можно будет без проблем.
Нет, ты не понял, сейчас всё иначе.
1) по всему миру должны разноситься новости, значит герои не могут простаивать ещё где-то 20 серий просто так или новости не могут быть рассказаны позже, спустя пару дней, это будет глупо
2) у Мугивар появился альянс, им врядли кто-то помешает прямо сейчас
3) Кайдо в дороге и до окончания арки должны показать как он напал на пиратов Кида и компании, а он мусолить тему не будет эти 20 серий. ждать нельзя
4) уже к моменту прибытия на Зою нам показывают момент нападения Джеком на дозорных. Джек не будет ждать 20 серий, ровно как и дозорные не могут находиться с заключённым Дофламинго на Дрес Розе, им нужно его быстрее заточить
5) сейчас в беде другая часть Мугивар, они опять же не будут отсиживаться, бросив своих накама, в любом случае они не могут быть медленными, иначе текущая ситуация в манге с их воссоединением будет просто глупой
... возможно ещё что забыл.
Smiling Cat
14.12.2015, 12:38
XCanG, впихнут филлеры в те 3 дня, что мугивары просиживали на острове, а Фудзитора их не трогал.
Господи....что же они так тянут серии:bd:
так же нельзя....
Они с Бартом неделю плыли до Зои, так что там наверняка будут филлеры.
Вообще хотелось бы,что-бы путешествие Джимбея заместо какой-нибудь филлерной арки впихнули.
Fire Fist Ace
15.12.2015, 00:18
Вообще хотелось бы,что-бы путешествие Джимбея заместо какой-нибудь филлерной арки впихнули.
Вот это действительно странно, что они не используют те мини-истории, хотя раньше успели про Коби и Багги сделать...
Gwynbleidd
15.12.2015, 11:39
Вот это действительно странно, что они не используют те мини-истории, хотя раньше успели про Коби и Багги сделать...
После ТС аниматоры не показали ни одну обложку с манги, интересно почему? Хотя могли показать про сп-9, Карибу, Джимбея и т. д.
Portgas-D-Ace
15.12.2015, 16:50
Bojack, Могло быть и хуже...
https://one-piece.ru/forum/imagehosting/2015/12/13/11566cfd38e93fc.jpg
Fire Fist Ace
15.12.2015, 19:20
Portgas-D-Ace, а что там на скрине? я только вижу низкоуровневую рисовку
Костоправ
15.12.2015, 19:38
После ТС аниматоры не показали ни одну обложку с манги, интересно почему? Хотя могли показать про сп-9, Карибу, Джимбея и т. д.
Гдето писали шо рейтинги нарисованных обложек про багги и кобимеппо оказались низкими поэтому на истории с обложки забили
Козлы... я б посмотрел в анимации космическую программу Энеля
Gwynbleidd
15.12.2015, 21:07
Гдето писали шо рейтинги нарисованных обложек про багги и кобимеппо оказались низкими поэтому на истории с обложки забили
Козлы... я б посмотрел в анимации космическую программу Энеля
Есть кучу обложек, которых могли бы экранизировать и повысить рейтинг, наверное в Японии не пользуются спросом обложки(
Наверное опять какой нибудь филлер заебашут после Дресс Роуз, там действительно разница между мангой и анимехой очень мизерной стала.
Если брать из логики, где по сюжету возродили и вернули Роба Луччи, могли бы смело обложку делать, так же и других, которых наверняка еще покажут, включая Джимбея конечно. И кто знает, вдруг Энеля вернет Ода)
По сути Энеля не убили, а просто избили до предела. Он же остался жив. Значит либо он нервно курит в сторонке, либо бафает скил, мб и волю за одним (по идее он мог бы ещё тогда её использовать и быть непобедимым, силы было много, а вот резины он просто не ожидал от врага) и вернётся он или нет зависит от мангаки. Однако, чем позже он вернётся, тем неожиданней и интересней это будет (как с Коби в Water 7).
Spirit-ford
16.12.2015, 01:16
Веееерт, вернись, твои сабы немного спасали положение дел, но теперь аниме смотреть вообще не возможно :bp:
Spirit-ford, ну как по мне, так я помню мангу, а аниме просто вторит ситуацию. Даже если там косяки перевода, я-то всё равно знаю как там на самом деле. Ну с филлерами будет другое дело, хотя там пофиг, ибо они с сюжеткой никак не связаны.
Spirit-ford
16.12.2015, 23:34
XCanG, да я понимаю, мне-то без разницы, но когда с женой начинаем смотреть, то сразу стыдно становится за перевод (она мангу не читает) + очень много отсебятины
Работает на vBulletin® версия 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot