Гомбе vs Заяц

[EmperorBuggy]

http://cdn.myanimelist.net/images/characters/15/51552.jpghttp://www.pictureshack.ru/images/92484_b156cb00bbffd263ef55cb6cde639570.gifhttp://img0.joyreactor.cc/pics/comment/%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-adventure-time-%D0%B3%D0%B8%D1%84%D0%BA%D0%B8-adventure-time-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-849655.jpeg

Кто из них лучше как персонаж?

[Demorost]

Заяц - Волк - Заяц - Волк.... Тот заяц вообще прототип пацифисты)

[tyler]

http://smayly.ru/gallery/big/TrollFaces/Stupidity-AreYouKiddingMe.png

[MildSeven]

ну тут без вариантов

[Лейси]

ну тут без вариантов
http://mobilewallpapers.narod.ru/cartoon/images/bucks_bunny.gif

[Trident]

Заяц - плагиат мыши Джерри

Гонбе - плагиат Пуара (из ДБ)

[tyler]

ну во-первых, гонбе, а не гомбе
а во-вторых, он кот, а не заяц
так что сравнения неуместны :bd:

[Лейси]

а во-вторых, он кот, а не заяц
как, кот http://gifhouse.ru/thumb/phpthumb.php?src=/uploads/posts/2012-12/1355860738_13552274485140.gif&w=454&h=300&zc=1

[Sanitarchik]

во-вторых, он кот, а не заяц
с такими-то ушами.

[tyler]

марш Вотер7 перечитывать!

[Trident]

ну во-первых, гонбе, а не гомбе

Ты это кому ответил? Автор темы написал "Гомбе". И потом, Гонбе считает себя котом.

[Warlock]

букаке затащит

[TsAR]

ну во-первых, гонбе, а не гомбе
Я бы не был так уверен. И Гонбе и Гомбе на японском пишутся одинаково.

[tyler]

Arleigh Burke, аффтару, ясень пень, но ты тож не плошай

TsAR, опираюсь на инглишменов

[TsAR]

TsAR, опираюсь на инглишменов
Ну они ж не оригинал.

[tyler]

TsAR, в таком случае весь местный перевод манги можно подвергнуть сомнениям ибо не с оригинала переводят ;-)

[TsAR]

TsAR, в таком случае весь местный перевод манги можно подвергнуть сомнениям ибо не с оригинала переводят ;-)
Так то да. Но можно просто с этим не заморачиваться.

[tyler]

TsAR, в любом другом случае я бы не обратил внимание, но гонбе - эт святое :bk:

[TsAR]

tyler, кстати http://hg.readmanga.ru/auto/01/61/19/onepiece34_124.png

[tyler]

TsAR, luffy or ruffy? that's the question

[Sanitarchik]

назови говно шоколадом, шоколадом говно не станет; назови зайца котом, котом он от этого не станет.

[tyler]

Sanitarchik, в реальном мире да, а вот в сененах все наоборот :bl:

[TsAR]

TsAR, luffy or ruffy? that's the question
По Луффи есть официальная латинизация от Оды.

http://img1.wikia.nocookie.net/__cb20130311150824/onepiece/ru/images/6/62/Luffy_Wanted_Poster.png

[tyler]

TsAR, это я к тому, что раньше был руффи, потом изменили
с гонбе таже ситуация
страница с туманного альбиона
http://www.onepiecebay.net/manga/mangas/One%20Piece/322%20-%20Puffing%20Tom/One%20Piece%20-%20322%20-%2016.png

[TsAR]

tyler, Гонбе то с чего изменили? Да и по правилам английское (по Хэпбёрну (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%A5% D1%8D%D0%BF%D0%B1%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0)) и русское (по Поливанову (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%9F% D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0 %B0)) написание ゴンベ отличаются друг от друга. В русском перед "б" ン пишется как "м" (Гомбэ), а в английском как "n" (Gonbe).

[tyler]

TsAR, чел да ты задрот :lol:

сам ведь говорил че заморачиваться, а тут понеслось :ar:

[TsAR]

tyler, да мне просто уже не впервой этим заниматься.:lol:

[tyler]

TsAR,споря за поливанова, можно биться не на жизнь, а на смерть :lol:
впрочем смысла от этого не прибавляется))

[IOZ82]

без спору заяц есть заяц!!))

[Данисис]

Заяц ваншотом

[capitan Nemo]

ЗайСя - "Наше ВСЕ!!!":be::ag:
А Гомбе - мелкий(не в смысле размера), незначительный перс, один из сотен персов ОР, тупой мутант котозаяц:lol:
Тут даже сравнивать как то неудобно:fu:

[Warlock]

что может быть педерастичнее зайца из ну-погоди?