583 серия "One Piece"

[Верт]

Вышла 583 серия аниме ”One Piece” - "Спасти детей! Команда Мугивары вступает в Бой!"
Этот эпизод продолжает сюжетную арку "Панк Хазард". Приятного просмотра.
Следующая серия выйдет 10.02.2013 и будет называться "Дуэль на мечах! Брук против таинственного Туловища Самурая".

Скриншоты 583 серии

http://img825.imageshack.us/img825/2252/ccsspeedonepiece583v272.th.jpg (http://img825.imageshack.us/i/ccsspeedonepiece583v272.jpg/) http://img26.imageshack.us/img26/2252/ccsspeedonepiece583v272.th.jpg (http://img26.imageshack.us/i/ccsspeedonepiece583v272.jpg/) http://img594.imageshack.us/img594/2252/ccsspeedonepiece583v272.th.jpg (http://img594.imageshack.us/i/ccsspeedonepiece583v272.jpg/)
http://img338.imageshack.us/img338/2252/ccsspeedonepiece583v272.th.jpg (http://img338.imageshack.us/i/ccsspeedonepiece583v272.jpg/) http://img4.imageshack.us/img4/2252/ccsspeedonepiece583v272.th.jpg (http://img4.imageshack.us/i/ccsspeedonepiece583v272.jpg/) http://img502.imageshack.us/img502/2252/ccsspeedonepiece583v272.th.jpg (http://img502.imageshack.us/i/ccsspeedonepiece583v272.jpg/)

Превью следующей серии (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=-tYzEzVQ5fs)


Скачать 583 серию

One Piece 583 HD Raw, 357 mb (http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=400146)
One Piece 583 HD Half-Raw, 329 mb (http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=400153)
Русские субтитры 583 [HD] [Шрифты] (http://fansubs.ru/forum/download.php?id=76126)
Онлайн просмотр серии здесь (https://one-piece.ru/forum/showpost.php?p=688951&postcount=246)

Эта серия частично соответствует 658-659 главам манги "One Piece".

[MadPhoenix]

А Сабы-то от 582й лежат...

[Верт]

Поправил.

[Sungat_2894]

а когда новый опенинг?:sd:

[МуГиВаРа-ЛуФФи]

В копилку!)

[D4rkAvatar]

Спасибо за серию! =)
а когда новый опенинг?
Ну может хватит уже? Выйдет и выйдет

[Випоголик]

Мне бы ретайминг на равку от [OPC-Raws], может добрые люди сделают до моего возвращения. А там и онлайн серию выложу. :fu:

[Andromalius]

сабы не соответствуют. линк киньте где скачать можно


виноват, страницу надо было обновить!! все норм!!!

[Comment]

Думаю хорошая серия, сейчас глянем. Спасибо за перевод.

[Верт]

Добавил ретайминг под равку.

[Molla]

да уж пол серии дети уламывали нами, чтоб она их спасла, а в манге она сразу согласилась... устроили тут драму, понимаешь ли

[Servantis]

Я один заметил, что на 12:45 начинается музыка из покемонов?:da:

[Mracoriss]

аригатоу...:be:

[MacroIсe]

Мне одному показалось странно.
4:27: Крутая и жаркая стороны.

[Servantis]

Мне одному показалось странно.
4:27: Крутая и жаркая стороны.

Не тебе одному, cool обозначает не только крутой, но и прохладный, но по скольку там ни хрена не прохладно, то лучше бы подошло cold

[Ложка]

HD и HD-half :lol: скоро будет HD-2min raw?

[Mracoriss]

а когда новый опенинг?

нуууууу, пиарить Зед уже перестали... возможно, что скоро... ИЛИ будет этот же до конца этой арки...:fu:

[Верт]

HD и HD-half

Не HD-Half, а Half-Raw. Я хз, как ее еще назвать, но среди переводчиков серии с отключаемыми субтитрами называют полухардсаб или полуравка.

[Ложка]

Не HD-Half, а Half-Raw. Я хз, как ее еще назвать, но среди переводчиков серии с отключаемыми субтитрами называют полухардсаб или полуравка.

One Piece 583 HD Half-Raw
Верт, в описании написано так, если честно вообще не вижу смысла в этой равке.

[Mracoriss]

если честно вообще не вижу смысла в этой равке.

+1... вообще она не нужна... ладно б 1й не было... а так не нужна она...:lf:

[Верт]

One Piece 583 HD Half-Raw
Верт, в описании написано так, если честно вообще не вижу смысла в этой равке.

Ну, HD Half-Raw. Дефис между Half и Raw, а не HD и Half.
Я под нее сабы раньше сделал, потому что равка не скачивалась, поэтому оставил.

[Mastack]

Не знаю, кто рисовал эту серию, но спасибо им. :ag:

[Ложка]

серия нормальная, но слишком много болтовни.
рисовка на удивление отличная, скорее всего перед фильмом улучшают качество.

[Gelans :з]

о, спасибо большое за перевод ^_^

[Mastack]

Ложка, перед каким фильмом?

[Костоправ]

Серия уныла... когдаже.. ну КОГДАЖЕ придет ЛО и сделает треш и угар... :lol::bb::bn:

[Mastack]

А Робин всё равно рулит.

[D4rkAvatar]

перед фильмом улучшают качество.
Какой еще фильм? о_0

[One-Piece]

быстрей бы уже появился Ло, пока все дурачатся

[Lincoln]

Вторую половину ужасно расстянули

[Dzendo]

Вот, вот, они начались, как я и говорил. Бесконечно-растянутые сцены с детьми, детьми,
детьми, и еще раз детьми.

Тем не менее, серия отдельно сама по себе неплохая получилась.

[Grogy]

да уж пол серии дети уламывали нами, чтоб она их спасла, а в манге она сразу согласилась... устроили тут драму, понимаешь ли
Ну как так можно читать мангу, а потом бред нести?
http://i2.5cm.ru/c/DBX8.png (http://img.5cm.ru/view/i2/DBX8.png)

Хотя с младенцами переростками действительно переборщили.

[matara]

Ребят а когда новый опенинг?

[Mastack]

matara, 7 апреля.

[Spirit-ford]

Спасибо за серию, в копилку, жду появления Ло и лулзов с Санджи :be:

[Коро Пира Токар]

всю серию проматывал на второй и третьей скорости ... 3

[Hellstad]

всю серию проматывал на второй и третьей скорости ... 3

Могу лишь искренне и от души посочувствовать. :lol:

[Adenozin3phosphat]

Красивая серия, драматичная. В ПХ очень хорошая рисовка, надеюсь к боям не испортится...
Когда же, ну когда же, мы услышим "милый смех" Шулолололо!:ag:

[Верт]

Когда же, ну когда же, мы услышим "милый смех"

В предыдущей серии же слышали.

[D4rkAvatar]

Когда же, ну когда же, мы услышим "милый смех"
Я так больше жду другого момента :be:
http://s017.radikal.ru/i439/1302/5d/583fa000c636.png

[Adenozin3phosphat]

В предыдущей серии же слышали.

Оу... Ну... в любом случае мало, надо дождаться когда его во всей красе покажут, а не только маленьким облачком.



Я так больше жду другого момента

Я не сомневаюсь, на что потратят все свои силы художники, аниматоры и прочий персонал в этой серии. В последнее время скорость роста достопримечательностей женской половины Ван Писа обогнала даже Памелу Андерсон.