Dark"L"Prince
29.09.2011, 02:00
Обсуждаем всех сейю на все фронта)
Сэйю (яп. 声優 Сэйю:?, от яп. 声の俳優 — актёр озвучания) — японские актёры озвучивания. Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует отдельная индустрия по их воспитанию и подготовке.
Описание профессии и явления в культуре
В отличие от всех других стран и анимационных школ, где для озвучивания персонажей анимационных фильмов приглашаются актёры театра, кино и телевидения, в Японии актёр озвучивания — отдельная профессия, со своими тонкостями. Существуют специальные курсы подготовки сэйю, попасть на которые из-за большого конкурса достаточно непросто.[1] На курсах будущих сэйю учат профессионально обращаться со своим голосом — изменять его в зависимости от возраста, пола и настроения персонажа. Студентов, помимо всего прочего, учат профессионально петь. Программа обучения, таким образом, представляет собой комбинацию курсов актёрского и вокального мастерства.
Большинство сэйю — девушки, так как потребность в женских голосах в индустрии выше — они озвучивают, кроме собственно женских ролей, детские и иногда подростковые мужские роли.[1]
Многие сэйю, помимо озвучивания аниме, одновременно делают эстрадную карьеру, играют в радиоспектаклях, ведут телевизионные и радиопередачи, дублируют фильмы. Само по себе озвучание аниме не даёт достаточного дохода.
Участие сэйю (особенно исполнителей главных ролей) в каком-нибудь аниме-сериале часто не заканчивается с озвучиванием ими ролей в этом аниме. После собственно ТВ-сериала могут выпускаться на DVD дополнительные бонусные серии, или отдельные OVA-серии. Вслед за (или одновременно с) показом аниме по телевидению могут выходить передачи по радио (или интернет-радио), где принимают участие (обычно уже от своего лица, а не от лица своих персонажей) исполнявшие главные роли сэйю. По сюжету аниме могут создаваться компьютерные игры и/или записываться Drama CD, куда также часто (хотя и не всегда) приглашают для озвучивания ролей тех же актёров, что и в аниме. Кроме того, вслед за выходом аниме обычно выходят CD с музыкальными композициями оттуда (OST) и часто также с дополнительными произведениями, например, с песнями персонажей (обычно это называется «Character CD»), где эти песни исполняются игравшими соответствующие роли сэйю.
http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/480ae4be193a2e86f9c7a3842faa5a7f.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/480ae4be193a2e86f9c7a3842faa5a7f/jpg)http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/e7ab074546086b23fbe3984bb1cc16e7.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/e7ab074546086b23fbe3984bb1cc16e7/jpg)http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/0e52be8bcaf51cf63bb3a2217a4fb796.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/0e52be8bcaf51cf63bb3a2217a4fb796/jpg)http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/e4019831507865ff718818a392b6238b.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/e4019831507865ff718818a392b6238b/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/6f24ed9eef8434df1480e2ab7caeac85.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/6f24ed9eef8434df1480e2ab7caeac85/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/b848837e6cc7dafcc96456f28500a160.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/b848837e6cc7dafcc96456f28500a160/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/ebe3dd2e5ebd5dfd67f628d2197f048a.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/ebe3dd2e5ebd5dfd67f628d2197f048a/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/623236b0cea2ee4e95413c02ab476e6b.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/623236b0cea2ee4e95413c02ab476e6b/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/7cdf5b3dda6dffa00d1c64bcdf762624.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/7cdf5b3dda6dffa00d1c64bcdf762624/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/8247b07162dddd727c0a55925c193e40.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/8247b07162dddd727c0a55925c193e40/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/52582ada1d4f7407b612852222a004d8.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/52582ada1d4f7407b612852222a004d8/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/b619fa8308413742d6c102c82f217fb9.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/b619fa8308413742d6c102c82f217fb9/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fa2340ad908e7657fef8720b6b75da77.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fa2340ad908e7657fef8720b6b75da77/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/44c898a302460ab72cd0acc0d1db40ed.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/44c898a302460ab72cd0acc0d1db40ed/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fefbd76691e67af96e194ddd95fa1cab.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fefbd76691e67af96e194ddd95fa1cab/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/f41affea30e7fc83cf8569b4801d03b7.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/f41affea30e7fc83cf8569b4801d03b7/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/9d096630f5ae8700aa38dfa61b24e030.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/9d096630f5ae8700aa38dfa61b24e030/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/ed95a6ae949b612e7be88291fc839a7b.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/ed95a6ae949b612e7be88291fc839a7b/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/0d70a7d6a89cc905a8936f56a3b1e187.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/0d70a7d6a89cc905a8936f56a3b1e187/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/596ec5233a967ce8a1b7f17f3d06db87.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/596ec5233a967ce8a1b7f17f3d06db87/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/ac1151e49f361bed9d7d056bc6fa7491.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/ac1151e49f361bed9d7d056bc6fa7491/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/b04695ab7bbd66953bbf8e725875e4e3.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/b04695ab7bbd66953bbf8e725875e4e3/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/34fead147d40d3e765b432815793e866.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/34fead147d40d3e765b432815793e866/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/453f77e8d168daf383f30d4453e47f10.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/453f77e8d168daf383f30d4453e47f10/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/5e75ef4c6018be6c8a7dadc3a7d3546d.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/5e75ef4c6018be6c8a7dadc3a7d3546d/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/dd1595ec186e7522c74fe5d32978ca52.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/dd1595ec186e7522c74fe5d32978ca52/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/a99410bb6d0f8694d846fe8126be89cd.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/a99410bb6d0f8694d846fe8126be89cd/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/3abbbff3c52011425b528b0e737fe524.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/3abbbff3c52011425b528b0e737fe524/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/07eaf3c7ad646a08ba68b7dea0c8a0d2.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/07eaf3c7ad646a08ba68b7dea0c8a0d2/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/d81d11e64c8f0678f776b72ff5cca55e.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/d81d11e64c8f0678f776b72ff5cca55e/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/288862dec4a95aa25c2d8cbea5663dea.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/288862dec4a95aa25c2d8cbea5663dea/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fea27ca556c433e297b1e84b45985c94.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fea27ca556c433e297b1e84b45985c94/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/58529b48c65903891bc0927ac8217d66.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/58529b48c65903891bc0927ac8217d66/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/d8bfdc8d8036877e5e5223f2258e4120.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/d8bfdc8d8036877e5e5223f2258e4120/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/47a47a8e9f3e42ab6b5278599abea508.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/47a47a8e9f3e42ab6b5278599abea508/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/832a1febc9b165169d7401d366cdc1a4.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/832a1febc9b165169d7401d366cdc1a4/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fdbbbd78ff29b8c1ef0c5bd81f47da48.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fdbbbd78ff29b8c1ef0c5bd81f47da48/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/c623116d8e418b5c9db2fb03cc9f52c5.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/c623116d8e418b5c9db2fb03cc9f52c5/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/13ce143e5405991946cec2dfd33bca16.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/13ce143e5405991946cec2dfd33bca16/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/97914bf8312d5ed87c9ae3e1d8df9cc0.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/97914bf8312d5ed87c9ae3e1d8df9cc0/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/4ebd20881dd023414eefe323d5b2c3e8.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/4ebd20881dd023414eefe323d5b2c3e8/jpg)
Сэйю (яп. 声優 Сэйю:?, от яп. 声の俳優 — актёр озвучания) — японские актёры озвучивания. Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует отдельная индустрия по их воспитанию и подготовке.
Описание профессии и явления в культуре
В отличие от всех других стран и анимационных школ, где для озвучивания персонажей анимационных фильмов приглашаются актёры театра, кино и телевидения, в Японии актёр озвучивания — отдельная профессия, со своими тонкостями. Существуют специальные курсы подготовки сэйю, попасть на которые из-за большого конкурса достаточно непросто.[1] На курсах будущих сэйю учат профессионально обращаться со своим голосом — изменять его в зависимости от возраста, пола и настроения персонажа. Студентов, помимо всего прочего, учат профессионально петь. Программа обучения, таким образом, представляет собой комбинацию курсов актёрского и вокального мастерства.
Большинство сэйю — девушки, так как потребность в женских голосах в индустрии выше — они озвучивают, кроме собственно женских ролей, детские и иногда подростковые мужские роли.[1]
Многие сэйю, помимо озвучивания аниме, одновременно делают эстрадную карьеру, играют в радиоспектаклях, ведут телевизионные и радиопередачи, дублируют фильмы. Само по себе озвучание аниме не даёт достаточного дохода.
Участие сэйю (особенно исполнителей главных ролей) в каком-нибудь аниме-сериале часто не заканчивается с озвучиванием ими ролей в этом аниме. После собственно ТВ-сериала могут выпускаться на DVD дополнительные бонусные серии, или отдельные OVA-серии. Вслед за (или одновременно с) показом аниме по телевидению могут выходить передачи по радио (или интернет-радио), где принимают участие (обычно уже от своего лица, а не от лица своих персонажей) исполнявшие главные роли сэйю. По сюжету аниме могут создаваться компьютерные игры и/или записываться Drama CD, куда также часто (хотя и не всегда) приглашают для озвучивания ролей тех же актёров, что и в аниме. Кроме того, вслед за выходом аниме обычно выходят CD с музыкальными композициями оттуда (OST) и часто также с дополнительными произведениями, например, с песнями персонажей (обычно это называется «Character CD»), где эти песни исполняются игравшими соответствующие роли сэйю.
http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/480ae4be193a2e86f9c7a3842faa5a7f.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/480ae4be193a2e86f9c7a3842faa5a7f/jpg)http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/e7ab074546086b23fbe3984bb1cc16e7.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/e7ab074546086b23fbe3984bb1cc16e7/jpg)http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/0e52be8bcaf51cf63bb3a2217a4fb796.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/0e52be8bcaf51cf63bb3a2217a4fb796/jpg)http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/e4019831507865ff718818a392b6238b.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/e4019831507865ff718818a392b6238b/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/6f24ed9eef8434df1480e2ab7caeac85.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/6f24ed9eef8434df1480e2ab7caeac85/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/b848837e6cc7dafcc96456f28500a160.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/b848837e6cc7dafcc96456f28500a160/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/ebe3dd2e5ebd5dfd67f628d2197f048a.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/ebe3dd2e5ebd5dfd67f628d2197f048a/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/623236b0cea2ee4e95413c02ab476e6b.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/623236b0cea2ee4e95413c02ab476e6b/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/7cdf5b3dda6dffa00d1c64bcdf762624.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/7cdf5b3dda6dffa00d1c64bcdf762624/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/8247b07162dddd727c0a55925c193e40.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/8247b07162dddd727c0a55925c193e40/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/52582ada1d4f7407b612852222a004d8.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/52582ada1d4f7407b612852222a004d8/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/b619fa8308413742d6c102c82f217fb9.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/b619fa8308413742d6c102c82f217fb9/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fa2340ad908e7657fef8720b6b75da77.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fa2340ad908e7657fef8720b6b75da77/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/44c898a302460ab72cd0acc0d1db40ed.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/44c898a302460ab72cd0acc0d1db40ed/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fefbd76691e67af96e194ddd95fa1cab.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fefbd76691e67af96e194ddd95fa1cab/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/f41affea30e7fc83cf8569b4801d03b7.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/f41affea30e7fc83cf8569b4801d03b7/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/9d096630f5ae8700aa38dfa61b24e030.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/9d096630f5ae8700aa38dfa61b24e030/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/ed95a6ae949b612e7be88291fc839a7b.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/ed95a6ae949b612e7be88291fc839a7b/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/0d70a7d6a89cc905a8936f56a3b1e187.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/0d70a7d6a89cc905a8936f56a3b1e187/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/596ec5233a967ce8a1b7f17f3d06db87.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/596ec5233a967ce8a1b7f17f3d06db87/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/ac1151e49f361bed9d7d056bc6fa7491.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/ac1151e49f361bed9d7d056bc6fa7491/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/b04695ab7bbd66953bbf8e725875e4e3.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/b04695ab7bbd66953bbf8e725875e4e3/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/34fead147d40d3e765b432815793e866.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/34fead147d40d3e765b432815793e866/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/453f77e8d168daf383f30d4453e47f10.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/453f77e8d168daf383f30d4453e47f10/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/5e75ef4c6018be6c8a7dadc3a7d3546d.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/5e75ef4c6018be6c8a7dadc3a7d3546d/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/dd1595ec186e7522c74fe5d32978ca52.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/dd1595ec186e7522c74fe5d32978ca52/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/a99410bb6d0f8694d846fe8126be89cd.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/a99410bb6d0f8694d846fe8126be89cd/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/3abbbff3c52011425b528b0e737fe524.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/3abbbff3c52011425b528b0e737fe524/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/07eaf3c7ad646a08ba68b7dea0c8a0d2.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/07eaf3c7ad646a08ba68b7dea0c8a0d2/jpg) http://i2.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/d81d11e64c8f0678f776b72ff5cca55e.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/d81d11e64c8f0678f776b72ff5cca55e/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/288862dec4a95aa25c2d8cbea5663dea.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/288862dec4a95aa25c2d8cbea5663dea/jpg) http://i1.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fea27ca556c433e297b1e84b45985c94.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fea27ca556c433e297b1e84b45985c94/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/58529b48c65903891bc0927ac8217d66.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/58529b48c65903891bc0927ac8217d66/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/d8bfdc8d8036877e5e5223f2258e4120.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/d8bfdc8d8036877e5e5223f2258e4120/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/47a47a8e9f3e42ab6b5278599abea508.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/47a47a8e9f3e42ab6b5278599abea508/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/832a1febc9b165169d7401d366cdc1a4.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/832a1febc9b165169d7401d366cdc1a4/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/fdbbbd78ff29b8c1ef0c5bd81f47da48.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/fdbbbd78ff29b8c1ef0c5bd81f47da48/jpg) http://i4.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/c623116d8e418b5c9db2fb03cc9f52c5.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/c623116d8e418b5c9db2fb03cc9f52c5/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/13ce143e5405991946cec2dfd33bca16.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/13ce143e5405991946cec2dfd33bca16/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/97914bf8312d5ed87c9ae3e1d8df9cc0.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/97914bf8312d5ed87c9ae3e1d8df9cc0/jpg) http://i3.imageban.ru/thumbs/2011.09.29/4ebd20881dd023414eefe323d5b2c3e8.jpg (http://imageban.ru/show/2011/09/29/4ebd20881dd023414eefe323d5b2c3e8/jpg)