Паули
12.02.2011, 15:00
Предлагаю поделиться какие фразы из аниме Ван Пис вам запомнились.
То есть ищем крылатые выражения и афоризмы из сериала.
Приводите фразу (цитату), кто сказал (если нужно - то кому), в какой арке (если будет номер серии, то - вообще шикарно). Если персонаж редко появлялся, то можно дать справку кто он.
Речь идет только о фразах, а не эпизодах и моментах, то есть их вполне можно процитировать в подходящих условиях в отрыве от аниме.
ВНИМАНИЕ! ТЕМА СПЕЦИАЛЬНО СОЗДАНА В РАЗДЕЛЕ "АНИМЕ", ПОЭТОМУ КТО ЧИТАЛ МАНГУ ДАЛЬШЕ СЕРИАЛА ПОЖАЛУЙСТА НЕ НАДО СПОЙЛЕРОВ.
Пожелания:
1) Желательно выбирать фразу самодостаточную (т.е. не нужно писать что-то типа "зато с камим выражением лица это было сказано", например фраза Луффи Робин "А что ты читаешь?" не подходит).
2) Не нужно споров насчет переводов и точности цитирования, просто дайте свой вариант. Не надо доказывать какой перевод самый правильный (это не священное писание).
3) В принципе можно приводить и диалоги из аниме (но соблюдайте разумную меру).
А теперь фразы, которые мне запомнились (в хронологическом порядке):
1) "Слава Богу, здесь нет больных" (доктор Хилюлюк (первый наставник Чоппера) (арка остров Драм).
2) "Море большое, и ты обязательно найдешь накама, которые постоят за тебя" (Саул (гигант, дозорный) - Нико Робин, но острове Охара во время вызова пяти (арка Эниес Лобби).
3) "Красивая девушка-мечник принесла тонну мяса" (Усопп) (арка Триллер Барк).
4) "Простите меня за то, что я родился" (Зорро) (арка Триллер Барк).
5) "Мне все простят, потому что я красавица" (Боа Хэнкок) (арка Амазон Лили).
То есть ищем крылатые выражения и афоризмы из сериала.
Приводите фразу (цитату), кто сказал (если нужно - то кому), в какой арке (если будет номер серии, то - вообще шикарно). Если персонаж редко появлялся, то можно дать справку кто он.
Речь идет только о фразах, а не эпизодах и моментах, то есть их вполне можно процитировать в подходящих условиях в отрыве от аниме.
ВНИМАНИЕ! ТЕМА СПЕЦИАЛЬНО СОЗДАНА В РАЗДЕЛЕ "АНИМЕ", ПОЭТОМУ КТО ЧИТАЛ МАНГУ ДАЛЬШЕ СЕРИАЛА ПОЖАЛУЙСТА НЕ НАДО СПОЙЛЕРОВ.
Пожелания:
1) Желательно выбирать фразу самодостаточную (т.е. не нужно писать что-то типа "зато с камим выражением лица это было сказано", например фраза Луффи Робин "А что ты читаешь?" не подходит).
2) Не нужно споров насчет переводов и точности цитирования, просто дайте свой вариант. Не надо доказывать какой перевод самый правильный (это не священное писание).
3) В принципе можно приводить и диалоги из аниме (но соблюдайте разумную меру).
А теперь фразы, которые мне запомнились (в хронологическом порядке):
1) "Слава Богу, здесь нет больных" (доктор Хилюлюк (первый наставник Чоппера) (арка остров Драм).
2) "Море большое, и ты обязательно найдешь накама, которые постоят за тебя" (Саул (гигант, дозорный) - Нико Робин, но острове Охара во время вызова пяти (арка Эниес Лобби).
3) "Красивая девушка-мечник принесла тонну мяса" (Усопп) (арка Триллер Барк).
4) "Простите меня за то, что я родился" (Зорро) (арка Триллер Барк).
5) "Мне все простят, потому что я красавица" (Боа Хэнкок) (арка Амазон Лили).