Просмотр полной версии : Обсуждение манги "Soul Eater/Soul Eater Not"
Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Soul Eater/Soul Eater Not".
У меня вопрос - можно ли читать Соул Итер НОТ, непрочитав обычный онгоинг? Просто хочу прочесть по хронологии, а не по фабуле.
Taka no Me
28.01.2011, 11:27
SHARINGAN, можно
Taka no Me, спасибо за ответ и главное - за перевод.
А вы качество сканов будете повышать?
Просто eng манга есть и в более высоком разрешении, или вы берете где то чистые сканы?
Fearmen, ответ прост, берется равка на япе.
Я перевожу с англ страниц, а потом русский скрипт накладывается на японску равку.
Плюс, я уверен Taka no Mе намного легче тайпить именно на равках, чтобы легче было ставить русские слова поверх картинок, а не только в диалоговых облачках.
Русский скрипт готов по 60 главу.
Andrew1992
30.01.2011, 19:12
ZiOn, как часто будут появлятся главы?
Andrew1992, как только Така будет их тайпить)) 1-2 в неделю.
RowanNey
30.01.2011, 22:11
Скоро, скоро глава 57.... Надеюсь сканы будут хорошие...:bf:
Taka no Me
30.01.2011, 22:38
Надеюсь сканы будут хорошие...какие есть...
буржуйские еще страшнее на самом деле то... у них на серый цвет без валидола, смотреть нельзя
ПРивет всем, у вас хороший перевод конечно, но ребят юзать гугл надо, а не только тупую ВОРОмангу
Я - админ сайта http://animetop.com.ua/, наша команда переводит соул итер и мы уже давно перевели арку про штурм замка http://animetop.com.ua/category/mang...-manga_online/
Taka no Me
03.02.2011, 12:13
Demian, и? я вконтакте видел вообще до 74 переведено...
И еще, вы купили права на перевод и теперь не кто не может переводить? нет
Мы начали оттуда где вы закончили? нет
Вдобавок мы не будем, как вы скакать, от 60 к 69 только потому, что это переведено другой командой....
Ник Покой
05.02.2011, 18:59
А где нибуть на сайте можно скачать мангу сначала, с первой главы?
Taka no Me
05.02.2011, 19:01
Ник Покой, в теме релизов дана ссылка на 1-48 главы, а так есть рутрекер
HelloHell
09.02.2011, 01:30
мб не совсем нормальный вопрос... "Soul Eater Not" лучше читать или пождать выход 2-го сезона анимешки? ато мне было оч ржачно именно видео сотреть в переводе анкорда, или мангой все таки не хуже будет?
Taka no Me
09.02.2011, 01:35
"Soul Eater Not
это не продолжение... а другая ветвь событий которая с основной даже может не переплестись и герои из ней будут лишь появляться как фон...
Да и вообще аниме с 30 какойто серии ушло от манги, поэтому лучше вообще мангу начать читать... да и если будет то как с Алхимиком все по новой, но по манге... а до этого не скоро...
60 глава мощная!!! на странице SOUL-EATER_15_096 помойму опечатка
Rain Lockhart
09.02.2011, 10:24
Да и вообще аниме с 30 какойто серии ушло от манги, поэтому лучше вообще мангу начать читать... да и если будет то как с Алхимиком все по новой, но по манге... а до этого не скоро...
Чтобы зря не тратить время на чтение глав чей сюжет сходен с аниме, то начинать советую с 10го тома, а точнее с 37ой главы.
Там как раз появляется Би Джей который в аниме и манге выполняет различные функции. Дальше описывать что либо не буду, иначе гореть мне в синем пламени где-то в аду спойлеров.
Фух, одна задротная ночь и русский скрипт 83 готов через два часа после выхода на англ.
Остался тайп и отладка.
Хрона продолжает строить кавайные рожицы...
Интересно будет посмотреть на второй чаптер новой манги. И вообще во что это всё выльеться?)
Andrew1992
13.02.2011, 17:49
я не могу понять, после победы над Арахной, был таймскип?
Andrew1992 добавил 13.02.2011 в 16:49
Соула в конце 83 главы на 2 части разорвало Оо
Andrew1992, не, подобное таймскипом не назвать. Обычный межарочный промежуток скорее, т.е. мы знаем, что время прошло, но большим этот разрыв не назвать.
Andrew1992
13.02.2011, 20:19
ZiOn, но они все вроди как повзрослели Оо
Andrew1992, Анжела не поменялась на вид совсем, захоти мангака показать разницу в прошедшем времени, то сделал бы это с помощью неё. А так есть только Окс с шевелюрой, все остальные изменились не сильно, если вообще что-то кроме одежды поменяли.
Чето давно глав не было.... Работа то идет?
4 дня назад глава была. Это давно не было? Тут еще и другую мангу переводят.
Taka no Me
14.02.2011, 20:11
Чето давно глав не было.... Работа то идет?Идет... 61 сеня будет на проверке она..
83 ждем сканы то мангастрима...
а как часто главы NOT! выходят?
Fearmen, так же часто, как и главы обычного выпуска- 1 раз в месяц.
так как зовут глав героиню NOT? Цугуми Хэлберд или Цугуми Харудори??
так как зовут глав героиню NOT? Цугуми Хэлберд или Цугуми Харудори??
И то и другое верно. Дело в том, что... Алебарда\Хэлберд\Харудори значат одно и то же. Мы решили окончательно остановится на Харудори, ведь она из японии как никак хD.
спасибо за переводы) с нетерпением жду проды)
Что-то давно не выходили главы.Я подсел, начал читать,а перевод видимо застыл на 61 главе. обЫдно:aa:
Genius, ну ну, просто мы решили начать выкладывать, только когда доберемся до арки спасения на 70+ главах )))
Понял. Жду жду жду)))И еще раз спасибо за переводы.
Genius, ну ну, просто мы решили начать выкладывать, только когда доберемся до арки спасения на 70+ главах )))
то есть вы хотите сразу паком выложить?
Taka no Me
02.03.2011, 17:55
Fearmen,нет...
ура ура ураа, новые главы!! Спасибо!!
Спасибо за новую порцию. :ba:
ShouldeR
22.03.2011, 10:45
Я так понял, что мангака забил работу Soul Eater, т.е уже не будет дальше главы выпускать? Просто я узнал в википедии, что том 17 (на июль 2010 г.) последний. Да кстати вспомнил, что вроде бы один из мангака Шамана Кинга, вообще бросил манга из-за аниме. А вдруг он тоже бросил?
И спасибо за главы. :bj:
Нет конечно... 17 том скорее последний на данный момент =О.
Да и Окубо не стал бы Нот делать, намеревайся он забить на мангу. Да и ему Ганган не позволит хD
Taka no Me
22.03.2011, 13:31
Последний 18 том... ща 19 том выйдет...
kmoonsoul
22.03.2011, 22:08
спасибо за перевод итера! жаль что 84 глава в таком качестве... (
а 84-ую вы с равок переводили чтоли? может где-то есть и лучше качество, надо поискать. )
Taka no Me
22.03.2011, 22:12
а 84-ую вы с равок переводили чтоли? может где-то есть и лучше качество, надо поискать. )я и так все обшарил испанские, итальянские, китайские команды... все одно и тоже... :aa:
Rina _Evans
22.03.2011, 22:33
Ребята, спасибо за работу ^^
всегда жду ваши переводы :bk:
вот только я не поняла, почему вы больше не будете переводить? :aa:
Taka no Me
22.03.2011, 22:42
вот только я не поняла, почему вы больше не будете переводить?Переводить то будем... просто перестали переводить команда переводчиков у которых хорошие сканы были... и теперь качественных сканов нет...
Будем надеяться на появление хороших людей :da:
liza-book
23.03.2011, 12:54
Товарищи переводчики, огромное спасибо вам за перевод Soul Eater, каждую главу жду с нетерпением))
Только вот один вопрос по поводу 67 главы - Демон Бог, я так понимаю, это Кишин? Я конечно понимаю, что это вам решать, а не фанатам, но нельзя ли его и оставить тогда Кишином, а то уж слишком абсурдно звучит "Демон Бог". :bb:
Это да, просто анлейтеры тож менялись, вот я в ходе перевода и не заметил.
А так он Ашура Кишин конечно...
Товарищи переводчики, огромное спасибо вам за перевод Soul Eater, каждую главу жду с нетерпением))
Только вот один вопрос по поводу 67 главы - Демон Бог, я так понимаю, это Кишин? Я конечно понимаю, что это вам решать, а не фанатам, но нельзя ли его и оставить тогда Кишином, а то уж слишком абсурдно звучит "Демон Бог". :bb:
+1, согласен что Демон Бог звучит как то по дурацки, все таки демон и бог два противоположных понятия :)
p.s. переводчики ответьте плиз будет замена в 67 или нет, мне просто для коллекции над
Сейчас у нас программа "галопом по европам" и пока что нам до редактирования тех глав нет времени))) Хотя всяко это дело будет переложено на другие сканы, так что все еще поменяем.
А Демон Бог не так абсурдно кстати, если вспомнить, где Кишин был и кто он сейчас))) Но да ладно, то был просто недосмотр из-за меняющихся анлейтеров (переводчиков на английский).
Вообще зачем этот Кэй-оно-образный "вбоквел", так и будут рассказывать про жизнь Обычных "Героев" Учеников. Скуууууууучно! Лучше бы главы оригинала чуть больше рисовал.
а мне NOT нравится особенно всякие пересечения с основной веткой.
Кстати эта кафешка не та случаем, где Би Джей кофе любил?
p.s. Спасибо за 4 главы :bj:
Тут есть то чего нет в аниме?
Taka no Me
11.04.2011, 16:26
Тут есть то чего нет в аниме?хм... а ты как думаешь?
Аниме давно кончилось манга все рисуется, вывод?
Rain Lockhart
11.04.2011, 17:21
Кстати эта кафешка не та случаем, где Би Джей кофе любил?
Би Джей только в аниме твердил про кафешку, а в манге он думал совершенно о другом.
redfox добавил 11.04.2011 в 16:21
Кстати эта кафешка не та случаем, где Би Джей кофе любил?
В отличии от аниме, в манге Би Джей не упоминал о кофейной и был занят совершенно другим. Как на работе так и в личной жизни.
читай мангу
Команда, работающая над этим переводом этой манги, огромное вам СПАСИБО за перевод 2х томов сразу.
Скоро выйдет глава 57.Классно.
RowanNey, Спосибо за инфо.:bj::bj:
Taka no Me
12.04.2011, 13:18
:xu: вот и все... закрыли все дыры и догнали...
Taka no Me, молодцы!:bj: Дальше - проще.
Столько конкурентов было на пути, и все как один бесили меня хD.
Вот никому не нужен же был сериал, стоило появиться постоянной команде, как повылезали из нор энтузиасты с "ван-шотами", но теперь побоку :bk:
Все! Ура! Дырка закрыта. СПАСИБО!
Теперь надеюсь на переработку последней главы на хорошие сканы и на новые выши переводы. Надеюсь вы не бросили переводить:ba:
Rain Lockhart
12.04.2011, 18:33
Теперь надеюсь на переработку последней главы на хорошие сканы и на новые выши переводы. Надеюсь вы не бросили переводить
И где они потвоему найдут хорошие сканы?
Taka no Me
12.04.2011, 18:36
Теперь надеюсь на переработку последней главы на хорошие сканы...Если появятся, что вряд ли, то переделаем...
Даже у китайцев эти же сканы...
Если появятся, что вряд ли, то переделаем...
Даже у китайцев эти же сканы...
...ппц
А еще, вы будете переводить прошлые главы?
Taka no Me
12.04.2011, 18:47
А еще, вы будете переводить прошлые главы?нет... они и так нормальные... да и лишняя работа...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!, я так долго ждал этого момента!
Подскажите, где можно скачать равку 19-ого тома? :da:
Парни, огромное спасибо, что переводите эту мангу. Несколько лет назад попались глав 5 первых, прочитав их захотелось посмотреть аниме. И читая продолжение был удивлён что примерно до 50 главы сюжет один в один, так что поражался вашим стараниям по переводу, но то, что сейчас началось не идёт ни в какое сравнение. Потому огромное спасибо! так держать)
p.s.
не читаю ван пис, пришлось в гугле искать ответ дабы пройти регистрацию...
Парни, огромное спасибо, что переводите эту мангу. Несколько лет назад попались глав 5 первых, прочитав их захотелось посмотреть аниме. И читая продолжение был удивлён что примерно до 50 главы сюжет один в один, так что поражался вашим стараниям по переводу, но то, что сейчас началось не идёт ни в какое сравнение. Потому огромное спасибо! так держать)
http://sayonara-group.com/wp-content/uploads/2009/11/SG_Soul_Eater_20.jpg
ну сперва разумеется ОГРОМНЕЙШЕЕ вам СПАСИБ за гиганский труд :bk:, качество на высшем уровне :ak:
Вот хочу сделать на рутракере раздачу всех глав сей чудесной манги, но по понятным причинам она будет состоять не только из вашего перевода, а потому решил согласовать с вами не против ли вы чтобы вместе с вашей частью раздавались такие куски "01-33+3 пролога Арагами","1-9, 28-48 +3 пролога НарутоПроджект", ну или если вы вообще против раздачи вашей манги на тракерах то канешн в этом нет смысла :aa:
MENHUNT, ну, я думаю, разрешается О_о хD.
Так или иначе без нашего разрешения подобное бы все равно сделали, а так хоть по благородному получится, с благославления :aw:
ZiOn,
:oo:Ну тогда замечательно:be:
Когда "Ганган"(вроде так называется журнал в котором выходит Соул Итер) выходит. Тоесть по каким дням, числам.
Taka no Me
18.04.2011, 20:47
Раз в месяц толи на второй толи на третей неделе месяца... спойлеры уже давно появились... видимо теперь проблема с переводчиками на той стороне....
Taka no Me
29.04.2011, 13:45
Хорошие новости для фанатов Soul Eater...
За мангу взялась команда анлейторов, переводящая БАкуман... сегодня можно ждать 85 главу, а на след.. неделе переделанную на других сканах 84...
чего это страниц в 85й так мало? неужели еженедельник :da:
Taka no Me
29.04.2011, 16:04
чего это страниц в 85й так мало? неужели еженедельник нет.. все так же ежемесячник... да и это не первый раз такое... в 72 или 71 столько же было, просто из-за того, что главы пачками шли не заметно...
пичаль. спасибо большое за работу
Лишь бы Нот перевели побыстрее на англ, там же наконец кое-что интересное намечается.
Taka no Me
11.05.2011, 11:29
Что-то расслабился автор в корень...
Глава 86 еще меньше... глава Not тоже маленькая...
Но если сложить их вместе, то получает полноценный формат. Может он теперь так будет распределять страницы? А когда что-то сильно важное, то больше будет уделять той или иной серии... Конечно такого бы не хотелось, но чем черт не шутит.
Crystal Hana
18.05.2011, 16:11
А вы переводы и на animeshare.su выкладываете?
Crystal Hana, хмм я знаю, что Така выкладывает лишь здесь и спустя время на ридманге. Остальное, не в курсе. Скорее всего копипастят с указанных мест)))
Taka no Me
21.05.2011, 06:30
Все таки жалко Тезку...
Будем надеяться что след. глава будет полноценной... более 30 стр...
Плюс меня уже с бог знает какой главы беспокоят подозрения Кида насчет его папашки Шинигами. В аниме эту интригу слили, т.к. мангака до сих пор её не раскрыл. Надеюсь не обернется тем, что Шинигами впал в безумие.
Все таки жалко Тезку...
Ох, чет не верю я в его смерть. Уж как-то все слишком просто вышло.
ребят а если сморел аниме с какой главы надо начинать читать?
Taka no Me
31.05.2011, 10:48
maxzer, с первой
ребят а если сморел аниме с какой главы надо начинать читать?
Така обощает конечно, что с первой))) (хотя я бы тоже оттуда начал, сразу фансервис +10)
Но на самом деле можно начинать смело с 38ой главы. Мб эту инфу повесить куда-то, чтоб люди видели? А то вопрос уже не первый раз всплывает такой.
Taka no Me
11.06.2011, 05:51
87 глава Итера просто сносит мозг... что там Хрона творит... :bo:
Окубо нудержим, мочит персонажей направо и налево.
Хотя эта глава во многом самоповтор, жутчайший, вплоть до отдельных сцен.
Может быть такова задумка?
Ибо конец главы точь точь битва с Штейном "Я люблю тебя" ага.
Плюс Эйбон обьявился наконец таки. Пускай сдает Шинигами с потрохами, я давно жду уже развязки этой интриги.
Taka no Me
14.06.2011, 13:03
Кстати, неожиданно для спин-оффа, показали третью сестру Горгону...
Посмотрим что она там напридумывает...
Dragon_Piece
14.06.2011, 13:41
извините но... мне после 100 части читать надоело и чуть не переключился на skeap beat (вроде так) :bi::bp:
Кстати, неожиданно для спин-оффа, показали третью сестру Горгону...
Очень понравилась новая глава Нота, столько прям информации сразу.
Я, если честно, все не дождусь появления Кида, хоть в какой-нибудь стезе Нота, или Блэр.
Это для меня два персонажа, которые могут сделать мангу краше одним своим присутсвием)
Вообщем, жду.
Хотя появление третьей сестры именно в Нот стало для меня неожиданностью, разве что я надеялся, что она будет олицетворять какого-нибудь зверя млекопитающего, а то Арахна-паучиха, Медуза- змея, а Шаула- скорпион (ну явно же). Тогда уж Медузе быть бы каким-нибудь насекомым... А то параллель ну никак не намечается.
Taka no Me
14.06.2011, 21:36
Арахна-паучиха, Медуза- змея, а Шаула- скорпион (ну явно же). Тогда уж Медузе быть бы каким-нибудь насекомым... А то параллель ну никак не намечается.Причем тут Медуза?
Скорпион то не рептилия, а из класса паукообразных...
Причем тут Медуза?
Скорпион то не рептилия, а из класса паукообразных...
Я как раз про то, что к Шауле и Арахне, Медуза как-то не вписывается.
Простите что задаю такой вопросы...
1.Как часто выходит манга Soul Eater Not?
2.Я заметил краем глаза что манга Soul Eater отличается от аниме.Почему так?Точнее,в чем отличия.
Taka no Me
05.07.2011, 12:46
1.Как часто выходит манга Soul Eater Not?Раз в месяц
Почему так?Точнее,в чем отличия.потому что, на момент показа аниме, материала было мало и в аниме сделали свою концовку...
А в чем отличия, легче прочесть с 30 главы и самому увидеть...
Cheshire
21.07.2011, 14:04
От прямых и светлых шагов к будущим соплям Маки начинает заблаговременно подташнивать...
Глава плохая.Все что в ней есть хорошего - так это БС и его изумительные крылья)
Ну и главное,чтобы "время надрать задницу Шинигами" не превратилось в какой нибудь фейл с цветочками. :хотетьхотеть:
Taka no Me
21.07.2011, 16:21
Глава как раз таки нормальная типично проходная с последующей завязкой и подбросом намеков...
Теперь ждем арку частей на 12-15 т.е на год с лишним
Джастин Бибер
10.08.2011, 01:44
Очень и очень классная манга) Очень нравится, большое спасибо переводчикам за проделаную роботу) Манга гораздо круче нежели аниме))))))
Taka no Me
11.08.2011, 17:15
Тезка живой пройдоха
http://img405.imageshack.us/img405/5740/59276666.jpg (http://img405.imageshack.us/i/59276666.jpg/)
И все же Тезка условно живой и мне кажется для его нынешней формы автор черпал идеи из Legacy of Kain: River Soul.
Просто теперь своей историей Тезка напоминает Разиеля.
http://chanarchive.org/content/2_v/99861315/1308819410100.jpg
"Убит" товарищем, стал трехпалым, видно позвоночник и живет по ту сторону реальности.
Да, некая схожесть в них есть.
Taka no Me
16.09.2011, 05:43
http://img8.imageshack.us/img8/632/jyovm.jpg (http://img8.imageshack.us/i/jyovm.jpg/)
http://img84.imageshack.us/img84/2020/f1hzm.jpg (http://img84.imageshack.us/i/f1hzm.jpg/)
Taka no Me
18.09.2011, 22:31
http://i995.mangareader.net/soul-eater/90/soul-eater-2649401.jpg
Вот и в соул итере появились персонажи из Соул итер нот
Аканэ окрутел
Это появление, отчасти и пиндец и мега спойлер (типа они точно не умрут и поф какие опасности их ждут в Нот)
Но хотелось бы увидеть в обычном СИ именно девичью троицу.
Taka no Me
19.09.2011, 00:02
Ну вообще как и думали в Нот автор решил слить все объяснения о школе и прочей фигне и житие бытие персонажей...
Нас все готовят и готовят... Надеюсь они разберутся с Кишином за один рейд, а то не люблю когда затягивают такие вещи.
Понравилось появление новых кос смерти. Мне вообще очень нравятся дизайны персонажей у этого автора. Ну и конечно появление персонажей из Нот тоже было приятным.
Хочу чтоб папаню вынесли и нам наконец-то показали бы маму Маки
Чует моя душа.... Маманька в Ноте появится....
Третью из сестер Горгон тож много раз упоминали, а она бац и в Нот только показалась.
ZiOn, мне кажется не будет столь важного персонажа в Ноте.
Пока что единственный повод для ее появления, который я могу придумать, это похороны.
Только вчера дочитал эту замечательную мангу,спасибо за перевод:ub:
Ждем следующей главы.:bj:
Джастин Бибер
21.11.2011, 20:12
Тетушку жаль(
Штейн крут, один удар - и конец...))))
Где Блек Стар?
Понравился резонанс душ косы смерти, прикольно так)
Taka no Me
21.11.2011, 20:25
Главы Нота не будет.. в этом месяце...
Где Блек Стар?
Там же где и Мака(может быть).
Все же задача спарты- найти и грохнуть Хрону. Но чувствую БС снова займется ни тем, чем положено.
Джастин Бибер
22.11.2011, 01:35
Главы Нота не будет.. в этом месяце...
Блин((
Там же где и Мака(может быть).
Разве он не участвует в миссии по уничтожению Кишина?
Marshall, нет, он же часть спарты, а как уже говорилось у спарты иное задание, отдельно взяли только Кида.
Джастин Бибер
22.11.2011, 17:13
ZiOn, ааа, понятно)
Шибусята лучче чем Спарта)
Джастин Бибер
31.12.2011, 00:48
Новая глава крута! Штейн впечатляет)
OverMyHead
31.12.2011, 00:59
Новая глава крута! Штейн впечатляет)
Новый Кишин?нет не надо сейчас выпьет чего нибудь и успокоитса x)
а вообще прикольная способность у Штейна,убивать всех с одного удара)
хотя я думал что кого нибудь вынесут под конец года,либо Джастина либо Штейна,но увы.
придетса ждать.
Кид до сих пор неразобрался с клоуном?Oo
это печаль.
Штейн злыдень писюкавый,но он все равно няшка:bb:
Опять долго ждать:fp:
Taka no Me
18.01.2012, 02:45
Напоминаю еще раз...
Soul Eater Not в этом месяце перерыв! След. глава в феврале.
OverMyHead
18.01.2012, 02:52
Новая глава выносит мозг,даже незнаю как обьеснить.
Джастин vs Штейна это такое безумие)
Отличная глава вышла.
Работает на vBulletin® версия 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot