Просмотр полной версии : Ансабы к One Piece. Где найти?
Поскольку этот вопрос задавали много раз уже, я создам отдельную тему.
Подскажите, где найти английские субтитры к сериалу One Piece?
желательно тот по каторому делал товарищ Верт^^
bowArrow
22.06.2009, 23:12
Дайте просто ссылочку для просмотра с англ сабами, переведу, а тайминг у меня есть
ЗЫ Можете если хотите сразу перевод скинуть
Если вы даже не знаете где искать ансабы, то что уж говорить о переводе. Не напрягайтесь, найдуться опытные переводчики.
http://www.tokyotosho.info/
http://www.apforums.net/forumdisplay.php?f=43
bowArrow
23.06.2009, 15:36
А я могу?)
Випоголик
24.06.2009, 13:47
Если вы даже не знаете где искать ансабы, то что уж говорить о переводе.
что бы уметь переводить не обязательно надо знать, где брать ансабы. Человек нормально попросил помощи, так как только новичок. Старайтесь быть повежливее.
Ну так, знает кто нибудь где взять субтитры? вышли 509 равка и хоррибл сабс 360p, и не прикольно смотреть 360р зная что есть равка. ТАк вот где найти сабы, или скажите как можно вырезать субтитры хориблсабовские.
Софтсаб больше не выпускают. Мне приходится делать его в ручную.
SiberianPirat
07.09.2016, 10:34
Добрый день! Ищу испанские ансабы, перерыл всё. Нашёл только хардсабы но из ави вынуть не поулучается... Подскажите, где можно найти сабы с 1 эпизода
Работает на vBulletin® версия 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot