Главы 400-418

[Baddog]

Я рад сообщить, что со вторника запускается проект "Оборванец"
перевод глав 400-418. их еще ни кто не переводил) Ими я и займусь)
Если кто хочет присоединится к проекту, то связывайтесь со мной через мой сайт) он в подписи)

[Верт]

Почему такое название у проекта? xD

[Horodep]

42, 43 тома...
Давай))
С нетерпением жду начала))

[грозный]

Baddog, а 317 будешь переводит? Её же лагуна перевела.

[Верт]

Baddog, а 417 будешь переводит? Её же лагуна перевела.

Там 317.

[грозный]

Верт, ошибочка вышла

[Baddog]

название такое потому что глав немного... прям таки оборанец))

меня на Onepiece чуть не убили, за такое сообщение... там злые все оказались... не любят они конкуренцию))

[ShellMa]

меня на Onepiece чуть не убили, за такое сообщение... там злые все оказались... не любят они конкуренцию))

А что именно им не понравилось? Они сами планировали заняться переводом или что-то еще?

[Horodep]

меня на Onepiece чуть не убили, за такое сообщение... там злые все оказались... не любят они конкуренцию))
А что именно им не понравилось? Они сами планировали заняться переводом или что-то еще?
ShellMa, Baddog, вообщето они уже переводят тома с 34 по 43
Этим занимается проект "AQUALAGUNA" )))
но так догло ждать их перевод, так что переводи

[cduk]

Они там всегда злые. Переводи. Они намного дольше переводить будут.

[ShellMa]

Horodep, не знала. Ладно, от еще одного варианта перевода хуже никому не будет)

[Baddog]

В общем я перевожу. а аквалагуна переводит очень долго. так что я занялся.

[ShellMa]

Сделаю что-то вроде маленького объявления, которое никому не интересно, но все же:
мы с baddog'ом не сошлись во мнениях относительно качества переводимой манги. Я указала на недочеты, он сказал, что никто не вправе ему указывать, что делать... В общем, я умываю руки. Насчет того, что будет с проектом, ничего не знаю. Возможно, перевод будет сделан, но уже без меня.
Благодарю за внимание.

[Horodep]

ShellMa, Baddog, ужос :bp::bp::bp::bp::bp:
Чего же вы так((((

Baddog, спокойнее надо быть и недочеты устранять))

[ShellMa]

Horodep, ну, каждый воспринимает критику по-своему) Я не в претензии, надеюсь, с новой командой ему повезет больше.

[Shаnks]

Если серьезно не воспринимать критику, проект просто может застрять и развалиться. О_о... Будьте слажаннее в команде и обращайте внимания на недочеты

[Верт]

ShellMa, ты вообще решила забросить перевод One Piece или начнешь свой проект?

[ShellMa]

Верт, ну, переводчик из меня средний. Эдитор-корректор получше, но одной мне не справиться. С baddog'ом работала именно в качестве беты) Нужны еще люди, а кандидатур пока нет) Сейчас временно переключаюсь на додзи, потом, может быть, вернусь к манге.
Прошу прощения, что так вышло. Не думала, что закончится чем-то подобным:ar:

[Baddog]

прошу модератора или администратора удалить эту тему

[Верт]

Ок, закрыто.