Общее обсуждение ранобэ

[Taka no Me]

Общее обсуждение ранобэ (новел).

Делимся впечатлениями о прочитанных произведениях китайский, корейских, японских и т.д новел.

[Mr.Kot]

о, спасибки 2 новеллки подкинули)

[FromSky]

DeathBlade решил переводить ATTE. А то конец ISSTH уже близок вот и решил новый проект взять. Пофиг что там уже 150 глав перевели )

[mr.pirat]

Теперь называется AWE))
Там проблема что ATTE переводил, кто попало и как попало через гугл порой))
Поэтому решили с нуля переводить...

[KAi$eR]

Цитата: Сообщение от FromSky  А то конец ISSTH уже близок вот и решил новый проект взять. Пофиг что там уже 150 глав перевели )

нифига себе близок, 500 глав почти еще.

[FromSky]

Цитата: Сообщение от KAi$eR  нифига себе близок, 500 глав почти еще.

ну уже 450 глав.

[KAi$eR]

Цитата: Сообщение от FromSky  ну уже 450 глав.

ну и это больше 1/4 всей новеллы, даже с переводом 2 главы в день это больше полугода, а такой темп перевода далеко не всегда, так что заикаться о окончании еще ой как рано.

[FromSky]

Цитата: Сообщение от KAi$eR  ну и это больше 1/4 всей новеллы, даже с переводом 2 главы в день это больше полугода, а такой темп перевода далеко не всегда, так что заикаться о окончании еще ой как рано.

Ну так до конца след года переведет. А попутно будет переводить AWE и подсаживать публику на новую новелку )

[mr.pirat]

Дык думаю денег то хочется))
Поэтому зачем пораньше заканчивать ISSTH)) хотя конечно скорость и количество выше всяких похвал)
450/2=225 дней примерно осталось)

кстати скоро наконец-то раскроют секрет планеты, секрет пещеры и озер, с которой Мен Хао) из долгов еще помню мосты бессметных и Наследство лорда Ли...
Лорды я так понял это те кто планетами/уровнями рулит. Но Парагоны всё равно выше)

[Uedera]

В конец устав от этих нерешительных японских овощей в виде гг,временами почитывал китайские новеллы,но там свои минусы.Жадность,банальность,нелогичность в сравнении хотя бы с реальностью.В какой то группке почитывал Историю богов и демонов,от IET,сравнивать мне было не с чем,поэтому оценка лично для меня была завышена,и пока все устраивало.После 300-400 глав видимо у автора был кризис,поэтому данное произведение у меня вызывало рвотные позывы и разочарование,дочитал еле еле до 445 главы.Дерьмо.Читал много еще чего то подобного,названия все и не вспомнишь.Выделил я ее,только потому,что первая китайская новелла для меня.Пока наконецто,я не нашел сокровище,новелла,которая меня покорила,и не надоела пока.Бывает могу днями и ночами читать,не замечая поток времени.Извивающийся дракон.Подобно исцелению,после того,как пропустил через себя поток говна.Читал пока было на русском,потом перешел на английский.Сейчас сделал перерывчик на 14/15 томе.Логично,решительно,интересно.Хотя,ты не можешь оценить в полной мере исчисляемые обьемы и размеры приведенные тут,но в целом картина не рушится.Из корейщины,читал вроде как только Реинкарнатора,да довольно неплохо,но чуть поднадоело.Из японщины почитываю только Махоуку,таил до этого надежды на Оверлорда,но последние томики разочаровали.Бабки ведь важнее всего,так всегда было.

[Shiroi]

Цитата: Сообщение от Uedera  Историю богов и демонов,от IET,

Это не его произведение. I Eat Tomatoes как раз таки автор Coiling Dragon и Stellar Transformations. TGD это Mad Snail (发飙的蜗牛).