Обсуждение ранобэ No Game No Life

[BLUEMAN]

Цитата: Сообщение от Верт  BLUEMAN, 3-ий том заканчивается на том, с чего начинается 4-ый. То есть после игры с Восточным Союзом они просто заночевали в доме Изуны. А в аниме они через Мико связались со Старыми Деусами и бросили им вызов - это произойдет только в конце 6-го тома.

Огромное спасибо. Стоп, что? В 6-м?! Блин, я-то думал, там геймеров-родственничков вообще не будет, а тут... В общем, вы просто обязаны как можно быстрее допереводить его, а то я же умру от любопытства.

Кстати, а что означают скобочки [ ] вокруг некоторых фраз?

[Верт]

Цитата: Сообщение от BLUEMAN  Кстати, а что означают скобочки [ ] вокруг некоторых фраз?

Так автор выделяет ключевые слова или фразы, а также название терминов, приемов и т.д.