713 серия "One Piece" - Страница 2-

mr.pirat · 11.10.2015, 11:16

тут объяснение

МуГиВаРа-ЛуФФи · 11.10.2015, 11:28

Цитата:

Сообщение от Верт


	Не знаю, кто-нибудь подхватит. На крайняк есть всякие озвучки. Мангу это не коснется, ее мы продолжим переводить как обычно.

Смотреть с озвучкой? Нет уж, лучше без перевода, чем с озвучкой. Либо сабы, либо без перевода и никак иначе. Ну чтож, надеюсь кто-нибудь возьмется за это.

МуГиВаРа-ЛуФФи добавил 11.10.2015 в 11:28
Верт, Благодарю, что переводил для всех серии, твои субтитры всегда будут лучшими!)

**Верт** · 11.10.2015, 11:34

Наталья, ничего, за 2 недели кто-нибудь найдется (714-ю я еще переведу), все-таки это Ван Пис, он популярен. Но мне реально надоело.
Новости о новых сериях также никуда не денутся, просто ссылки будут уже на чей-то другой перевод.

Farafra · 11.10.2015, 11:44

Спасибо Верт!
Будем смотреть с англо сабами.

Коро Пира Токар · 11.10.2015, 12:15

Очень жаль Верт, но ничего не поделаешь , тебя не сложно понять, спасибо за перевод того огромного количества серий что ты уже перевёл .

mr.pirat · 11.10.2015, 12:44

Я чисто из-за качества перестал практически смотреть, иногда накопится и по диагонали прогоняю...

Idu-sensei · 11.10.2015, 13:37

А если не секрет - на какие проекты переходить собираешься? Интересуюсь т.к твой перевод был самым качественным, что я видел за все время просмотра анимок.

**Верт** · 11.10.2015, 13:49

Цитата:

Сообщение от Idu-sensei


	А если не секрет - на какие проекты переходить собираешься? Интересуюсь т.к твой перевод был самым качественным, что я видел за все время просмотра анимок.

Хочу сосредоточиться на переводе ранобэ No Game No Life.
Также, возможно, буду переводить спешалы и фильмы по One Piece, если никто другой не возьмется.

МуГиВаРа-ЛуФФи · 11.10.2015, 14:12

Цитата:

Сообщение от Верт


	Хочу сосредоточиться на переводе ранобэ No Game No Life. Также, возможно, буду переводить спешалы и фильмы по One Piece, если никто другой не возьмется.

Было бы неплохо. :)

~~Gwynbleidd~~ · 11.10.2015, 14:20

Относительно качество аниме - да, оно действительно упало не малость. SOFCJ 1080p может исправит маленько этот недостаток, вот только ждать этих равок...
Насчет перевода, возможно я бы смог переводить, но далеко не так быстро и качественно как это делает Верт, так что кому интересно - пишите.

Результаты опроса: Оцените 713 серию
1	0	0%
2	3	13.04%
3	2	8.70%
4	4	17.39%
5	14	60.87%
Голосовавшие: 23. Вы ещё не голосовали в этом опросе

11.10.2015, 11:34	#3
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,259 Спасибо: 31,282	Наталья, ничего, за 2 недели кто-нибудь найдется (714-ю я еще переведу), все-таки это Ван Пис, он популярен. Но мне реально надоело. Новости о новых сериях также никуда не денутся, просто ссылки будут уже на чей-то другой перевод. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

11.10.2015, 11:44	#4
Farafra Юнга 61,000,000 Регистрация: 20.07.2015 Сообщений: 522 Спасибо: 80	Спасибо Верт! Будем смотреть с англо сабами. __________________ Оффтоп

11.10.2015, 11:16	#1
mr.pirat Юнга 500,000,000 Регистрация: 12.02.2009 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,073 Спасибо: 66	тут объяснение

11.10.2015, 12:15	#5
Коро Пира Токар Юнга 980,000,000 Регистрация: 14.03.2011 Адрес: Моск. обл. Сообщений: 4,510 Спасибо: 2,106	Очень жаль Верт, но ничего не поделаешь , тебя не сложно понять, спасибо за перевод того огромного количества серий что ты уже перевёл .

11.10.2015, 12:44	#6
mr.pirat Юнга 500,000,000 Регистрация: 12.02.2009 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,073 Спасибо: 66	Я чисто из-за качества перестал практически смотреть, иногда накопится и по диагонали прогоняю...

11.10.2015, 13:37	#7
Idu-sensei Юнга 50 Регистрация: 26.04.2009 Сообщений: 3 Спасибо: 0	А если не секрет - на какие проекты переходить собираешься? Интересуюсь т.к твой перевод был самым качественным, что я видел за все время просмотра анимок.

11.10.2015, 14:20	#10
~~Gwynbleidd~~ Заблокирован 700,000,000 Регистрация: 27.11.2014 Адрес: Каер Морхэн Сообщений: 2,232 Спасибо: 284	Относительно качество аниме - да, оно действительно упало не малость. SOFCJ 1080p может исправит маленько этот недостаток, вот только ждать этих равок... Насчет перевода, возможно я бы смог переводить, но далеко не так быстро и качественно как это делает Верт, так что кому интересно - пишите.