Перевод 25-ого тома - Страница 2-

**Наталья** · 30.08.2010, 15:22

xxRIDDICKxx, Да-да) Сори

Кот Портос · 30.08.2010, 16:09

Цитата:

Сообщение от Наталья

Да не переживай ты так. Зацени лучше...
227 глава

**Наталья** · 30.08.2010, 16:28

xxRIDDICKxx, все хорошо, только сказка плохо читается, там наверное надо или у текста обводку потолще сделать или свечение... не знаю

Кот Портос · 30.08.2010, 16:48

Так лучше?

**Наталья** · 30.08.2010, 16:51

xxRIDDICKxx, Получше)

Кот Портос · 30.08.2010, 16:56

Исправленная 227 глава

Remu · 30.08.2010, 17:01

*проходила мимо, почитала тему и перевод*

Цитата:

Сообщение от Наталья


	and stop making up all that stuff - что то вроде "и прекрати делать это так"

Make up - "сочинять" (среди прочего). Перевод - "прекрати нести/выдумывать всякую чушь".
Извиняюсь, не удержалась.

**Наталья** · 31.08.2010, 11:20

Закончена 229 глава. Критика приветствуется.

Кот Портос · 31.08.2010, 13:05

Horodep · 31.08.2010, 13:17

Наталья, xxRIDDICKxx, в первое сообщение темы ссылки на переведенное плиз

30.08.2010, 15:22	#11
Наталья 500,000,000 Регистрация: 09.07.2010 Сообщений: 1,440 Спасибо: 651	xxRIDDICKxx, Да-да) Сори __________________ На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. ©

30.08.2010, 16:28	#13
Наталья 500,000,000 Регистрация: 09.07.2010 Сообщений: 1,440 Спасибо: 651	xxRIDDICKxx, все хорошо, только сказка плохо читается, там наверное надо или у текста обводку потолще сделать или свечение... не знаю __________________ На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. ©

30.08.2010, 16:48	#14
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	Так лучше? __________________

30.08.2010, 16:51	#15
Наталья 500,000,000 Регистрация: 09.07.2010 Сообщений: 1,440 Спасибо: 651	xxRIDDICKxx, Получше) __________________ На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. ©

30.08.2010, 16:56	#16
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	Исправленная 227 глава __________________

31.08.2010, 11:20	#18
Наталья 500,000,000 Регистрация: 09.07.2010 Сообщений: 1,440 Спасибо: 651	Закончена 229 глава. Критика приветствуется. __________________ На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. ©

31.08.2010, 13:05	#19
Кот Портос Тайпсеттеры 39,000,000 Регистрация: 18.02.2009 Сообщений: 420 Спасибо: 300	228-я глава... __________________

31.08.2010, 13:17	#20
Horodep 700,000,000 Регистрация: 19.10.2008 Сообщений: 2,902 Спасибо: 234	Наталья, xxRIDDICKxx, в первое сообщение темы ссылки на переведенное плиз __________________ Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009