Показать сообщение отдельно
Старый 28.01.2012, 18:14   #19
RedStar
Старпом
39,000,000
 
Аватар для RedStar
 
Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 426
Спасибо: 57
RedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar Чоппер
По умолчанию

По правилам английского языка "e" читается как "и".
Так что при переводе с английского будет Ибана.

Далее в зависимости от того как произносится это имя на Японском (нужна равка, тогда бы сказал точнее). И в зависимости от используемых иероглифов имя будет либо "Эбана", либо "Ибана".

Как-то так.
__________________
Когда твой взор последний раз обращался к звездам? Я очень часто смотрю на них. Их свет манит меня, так хочется рвануться к ним и так больно осознавать, что они пока не досягаемы.
RedStar вне форума   Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 0.26317 секунды с 15 запросами