Leopold, ну пока я решил переоформить в том же виде... Однако сразу заметил недостаток. Шрифт хорош, но буквы "ё" — нет. А у них их там много.
Думаю вот, может есть другой удобный и приятный шрифт с этой самой буквой ё? В любом случае безобразие со шрифтами я переиначиваю, ибо очень некрасиво.
Оффтоп
Напоминает мне старые школьные времена, когда я смотрел Наруто с магазинных дисков в субтитрах, а там эти паршивенькие субтитры (для DVD-то которые), шрифта наверное Arial.
Я просто был несказанно рад, когда увидел Наруто из интернета с оформленными субтитрами, а когда впервые встретил анимацию, был ещё больше в шоке и это позволило мне оставаться за самыми лучшими плеерами (вместо всяких с "красивыми" интерфейсами, но неработающими по всем правилам стандартами и много чего не поддерживающие остановился сначала на KMP, до того, как он испортился рекламой, а позже на MPC-HC от CCCP и теперь с него не слажу).
Второе моё потрясение, когда я увидел картинки в субтитрах и тогда я впервые познакомился с Aegisub, чтобы узнать в чём там дело. Даже когда-то
запечатлил это, :lol: