Просмотр полной версии : Главы с 473 по 495
Gotik-nv
13.05.2008, 11:35
Как всем наверное известно (ну а кто еще не знает то узнает) команда Zelmira Black Pearl перестала переводить "онгоинг" One Piece, они закончили на 473 главе. Так же все знаю что проект Кусок возобновил свою работу и они начали перевод с 495 главы. Так что непереведенными остались 22 главы. Вот предлагаю организовать временную команду по переводу этих 22 глав (просто очень не нравится когда вот такие "Куски" на англиском остаются). Сам я Эдитор, нужен хотя бы еще 1 переводчик.
Связатся со мной можно по ICQ - 242-519-153 ну или пишите тута.
Я могу присоединиться, но одного переводчика будет мало. Я однажды пыталась переводить одну главу в одиночку, и это у меня заняло четыре часа - свихнуться можно. Х_Х
знаете я её лично качать не буду потому что я ещё не знаю чо было в предыдущих главах я смотрел пока что не много серий ван писа тока 17
Да уж..ПРоблема достаточно насущная.....Хоть "Кусок" переводит,но слишком поздно...(
Кусок не переводит. Он уже две недели бездельничает =) Я могу побыть эдитором... если будет перевод с японского на английский...
Sardelka
15.06.2008, 18:29
удачи вам,
мне очень интересно что же случилось в этом отрезке манги
ну если дело в том что нужен переводчик то я могу тоже предложить свои услуги)
а ты переводишь с какого на какой? а то с английского и американского можно программой... если ты юзаешь японский, то это другое дело...
Count Alukard
17.07.2008, 23:26
а то с английского и американского можно программой...
а что за программа??? :ak: дай пожалст название и ссылку если ест в нете в свободном скачивании......
на саите
http://www.trankten.com/manga/index.php?showcat=One%20Piece
ест англ переводы и если с программои :bf: то я могу присоедитися=)))) для переведа:ag:
а что за программа???
Он имел в виду Промт, обычный электронный переводчик...
Count Alukard
17.07.2008, 23:51
Он имел в виду Промт, обычный электронный переводчик...
поясни для дурака пожалст.:ak: :at:
я просто в переводчиках совсем темный:be:
Count Alukard, http://www.promt.ru/
где можно скачать мангу на русском языке начиная с 475?
http://baddog.ucoz.ru/load/
Glin, вот тут и можно) Перевод еще в процессе, последняя глава на данный момент - 489.
Люди, не знаете, переведена ли 491 глава кем-нибудь?) А то я решила перевести=))
Taka no Me
22.08.2008, 21:31
переведена ссылка выше
а есть перевод 492-494 ???
Будут. осталось две главы. Я закончу перевод. Ненадо никому вмешиватся)))))
atributz
06.09.2008, 01:26
Будут. осталось две главы. Я закончу перевод. Ненадо никому вмешиватся)))))
Ну вот теперь еще и сайт не работает.
Видимо кто-то всё таки вмешался:ag:
Блин такая борьба за перевод...как будто в манге 2 тома!!!!50 томов и все решили переводить одно и тоже....
Люди, очень надо 492-494 :av:
PINICILIN
07.09.2008, 02:54
494-я глава от фигни (http://onepiece.ru/files/manga/kusok_rushed/OnePiece_Chapter494_[rushed].rar)
Спасибо. Осталось 492-493 :av: :bp:
У кого остались главы 483-491 скиньте плиз на cduk@list.ru? или выложите куда-нибудь. А то сайт не работает.
atributz
09.09.2008, 18:00
У кого остались главы 483-491 скиньте плиз на cduk@list.ru? или выложите куда-нибудь. А то сайт не работает.
Не всё так плохо.
Эти главы можно скачать с сайта, если знаешь ссылки. :ab:
483 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-18-20) 484 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-19-20) 485 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-20-20) 486 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-21-20) 487 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-22-20) 488 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-23-20) 489 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-24-20) 490 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-25-20) 491 (http://baddog.ucoz.ru/load/1-1-0-26-20)
как долго ещё ждать 492-493 главы?:av:
можно ведь перевести и выложить где-нибудь в другом месте....
Народ, ну переведите ктонибудь 492-493. Нехватает только этих двух глав, чтобы дальше читать.
народ, я вернулся. востал и буду переводить по мере возможностей. На Onepiece.ru есть493 а я уже почти сделал 492. перевод идет и скоро все будет. потерпите)
PINICILIN
23.09.2008, 13:19
Что-то я не наблюдаю 493 на onepice.ru. 494 от "фигни" вижу и 483 от "куска" тоже, а вот 493 что-то нет, или то я слепой... если не трудно, то можно ссылочку?
Sivangor
23.09.2008, 13:26
PINICILIN, её пока нет, ну и так понятно все с дювалем и каме
PINICILIN
23.09.2008, 14:09
Оно то понятно. Я просто подумал что пропустил ее, а для коллекции не помешала бы.
эт я затупил)) перепутал) ну короче будет скоро глава)
Вот и закончен этот кусок манги! 494-495 есть на http://www.Onepiece.ru Так что теперь можно эту тему удалять) читайте мои переводы и радуйтесь)))
Baddog, ну, молодец. Что теперь делать будешь, возьмёшься за перевод старых глав?
Taka no Me
11.10.2008, 22:16
он сказал что начнет переводить с 100 главы, т.е с момента, как Мугивары приплывают к Ред Лайну, спустились с Реверс Маунтина и встретили Лабуна
Скорее всего буду переводить с 109ой главы.... нормальных сканов 100-108 нет. как появятся, я и их начну переводить)
Работает на vBulletin® версия 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot