Horodep
12.01.2009, 22:50
На сайте www.onepiece.ru существует проект AquaLaguna
"Горячо любимые Минна-сан, мы рады сообщить, что в помощь всем ныне существующим русскоязычным группам сканлайтеров, работающих над бесконечной истории о мальчике в шляпе, организована независимая команда под брутольно-тематичным названием AQUA LAGUNA.
Так вышло, что по самой что нинаесть русской традиции, мы очень долго запрягали, но, кажется, потихонечку начинаем трогать. Надеюсь, совсем скоро, вы будите иметь возможность в перерывах между еженедельными выпусками SJ наслаждаться главами, объединенными общим названием:«Сага о Робин».
Перевод ведется с оригинала двумя, всем хорошо известными, девушками: Twilight_Hunter/Creiz (34-38 том) и Akai_Hime/Акаи (39-43 том).
Ответственный за чистку сканов - Alex Smith.
Тайпсетер – Hepar.
Сканер – ваш покорный слуга (очень нравится, как сказал про эту должность один хороший человек - meat-eater: «Сканер - хладнокровный человек, потому как зрелище разрывания на страницы томика манги способен выдержать не каждый».) ^___^
А также не могу не выразить слов благодарности моему хорошему другу Алинушке, которая любезно предоставила нашей команде плацдарм для работы на моем любимом форуме, а также согласилась по мере нужды исполнять обязанности «прислуги за все». Иначе как цитатой товарища О. Бендера, ее всеобъемлющие навыки описать не могу х))
Да, и мы будем очень рады любого рода помощи, предложениям, а также содержательной критике, сопровождаемой конструктивными советами.
Любые эмоции по обозначенному проекту можете изливать [сюда.] (http://www.onepiece.ru/forum/viewtopic.php?t=596)"
Куратор проекта, Ган Фолл.
На текущий момент переведены главы:
Том 34:
глава 317 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter317_[AquaLaguna].rar)
Том 39:
глава 368 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter368_[AquaLaguna].rar)
глава 369 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter369_[AquaLaguna].rar)
глава 370 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter370_[AquaLaguna].rar)
глава 371 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter371_[AquaLaguna].rar)
Главы буду добавлять.))
ps ссылки согласованы с авторами, и разрешены ими
"Горячо любимые Минна-сан, мы рады сообщить, что в помощь всем ныне существующим русскоязычным группам сканлайтеров, работающих над бесконечной истории о мальчике в шляпе, организована независимая команда под брутольно-тематичным названием AQUA LAGUNA.
Так вышло, что по самой что нинаесть русской традиции, мы очень долго запрягали, но, кажется, потихонечку начинаем трогать. Надеюсь, совсем скоро, вы будите иметь возможность в перерывах между еженедельными выпусками SJ наслаждаться главами, объединенными общим названием:«Сага о Робин».
Перевод ведется с оригинала двумя, всем хорошо известными, девушками: Twilight_Hunter/Creiz (34-38 том) и Akai_Hime/Акаи (39-43 том).
Ответственный за чистку сканов - Alex Smith.
Тайпсетер – Hepar.
Сканер – ваш покорный слуга (очень нравится, как сказал про эту должность один хороший человек - meat-eater: «Сканер - хладнокровный человек, потому как зрелище разрывания на страницы томика манги способен выдержать не каждый».) ^___^
А также не могу не выразить слов благодарности моему хорошему другу Алинушке, которая любезно предоставила нашей команде плацдарм для работы на моем любимом форуме, а также согласилась по мере нужды исполнять обязанности «прислуги за все». Иначе как цитатой товарища О. Бендера, ее всеобъемлющие навыки описать не могу х))
Да, и мы будем очень рады любого рода помощи, предложениям, а также содержательной критике, сопровождаемой конструктивными советами.
Любые эмоции по обозначенному проекту можете изливать [сюда.] (http://www.onepiece.ru/forum/viewtopic.php?t=596)"
Куратор проекта, Ган Фолл.
На текущий момент переведены главы:
Том 34:
глава 317 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter317_[AquaLaguna].rar)
Том 39:
глава 368 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter368_[AquaLaguna].rar)
глава 369 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter369_[AquaLaguna].rar)
глава 370 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter370_[AquaLaguna].rar)
глава 371 (http://www.onepiece.ru/files/manga/aqualaguna/OnePiece_Chapter371_[AquaLaguna].rar)
Главы буду добавлять.))
ps ссылки согласованы с авторами, и разрешены ими